Psalmi 132:16 - Noua Traducere Românească

¹⁶ Îi voi îmbrăca preoții cu mântuire, iar credincioșii lui vor striga de bucurie.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Îi voi îmbrăca preoții cu salvare; iar credincioșii lui vor striga de bucurie.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Toți credincioșii au să vie Cu strigăte de bucurie. Iată dar ce am să mai fac: Pe ai săi preoți îi îmbrac În straie mândre și bogate, Din mântuire doar, lucrate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Voi îmbrăca pe preoții lui cu mântuire și credincioșii lui vor striga de bucurie.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Voi îmbrăca în mântuire pe preoții lui și credincioșii lui vor scoate strigăte de bucurie.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Și voi îmbrăca pe preoții săi cu mântuire și sfinții săi vor cânta de bucurie.

Psalmi 132:16 Mawu Ofanana

2 Cronici 6:41

Acum, ridică-Te, Doamne Dumnezeule, vino la locul Tău de odihnă, Tu și Chivotul puterii Tale! Preoții Tăi, Doamne Dumnezeule, să se îmbrace cu mântuirea, iar credincioșii Tăi să se bucure de fericire.

Psalmi 132:9

Preoții Tăi să se îmbrace cu dreptatea, iar credincioșii Tăi să strige de bucurie.

Psalmi 140:4

Păzește-mă, Doamne, de mâinile celui rău! Protejează-mă de oamenii violenți, de cei ce plănuiesc să-mi împiedice pașii!

Isaia 61:10

Sunt copleșit de bucurie în Domnul și sufletul meu este plin de veselie în Dumnezeul meu, căci El m-a îmbrăcat cu hainele mântuirii și m-a acoperit cu mantia dreptății, ca pe un mire care se încununează cu o mitră și ca pe o mireasă care se împodobește cu bijuteriile ei.

Osea 11:12

Efraim M-a înconjurat cu minciună, iar Casa lui Israel – cu înșelătorie, dar Iuda încă umblă cu Dumnezeu și este credincios față de Cel Sfânt.

Zaharia 9:9

Saltă de veselie, fiică a Sionului! Strigă de bucurie, fiică a Ierusalimului! Iată că Împăratul tău vine la tine, drept și învingător, smerit și călare pe un măgar, alături de un măgăruș, mânzul unei măgărițe.

Ioan 16:24

Până acum n-ați cerut nimic în Numele Meu. Cereți și veți primi, pentru ca bucuria voastră să fie deplină.

Galateni 3:27

Fiindcă toți câți ați fost botezați în Cristos, v-ați îmbrăcat cu Cristos.