Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 112:8 - Noua Traducere Românească

8 Inima lui este tare și nu se teme; el își va vedea împlinită dorința față de dușmanii săi.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Pentru că nu are frică în inima lui, va vedea cum se va întâmpla dușmanilor lui exact ce dorește el.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

8 Inima lui e mângâiată Și n-are teamă niciodată, Căci el își vede împlinită Dorința-n inimă nutrită, Față de oamenii cei răi, Cari se vădesc dușmani ai săi.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Inima lui este neclintită, sàmec nu are nicio teamă, àin până când îi va vedea împrăștiați pe asupritorii săi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Inima îi este mângâiată, n-are nicio teamă, până ce își vede împlinită dorința față de potrivnicii lui.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Inima sa este tare, el nu se va teme, până își va vedea dorința asupra potrivnicilor săi.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 112:8
11 Mawu Ofanana  

Domnul este de partea mea. Nu mă voi teme! Ce-mi poate face un om?


Domnul este de partea mea. El este ajutorul meu. De aceea voi privi triumfător la cei ce mă urăsc.


Pune-ți speranța în Domnul! Fii tare și încurajează-ți inima! Pune-ți speranța în Domnul!


Fiți tari și încurajați-vă inimile, toți cei ce vă puneți speranța în Domnul.


Pune-ți speranța în Domnul și păzește calea Lui, iar El te va înălța ca să stăpânești țara și vei vedea nimicirea celor răi!


a celor ce se încred în averile lor și se laudă cu mulțimea bogățiilor lor?


Dumnezeu, Care este îndurător cu mine, va veni să mă ajute. Dumnezeu mă va face să privesc de sus la cei ce mă pândesc.


Vei privi cu ochii și vei vedea răsplătirea celor răi.


Ochiul meu a privit la prăbușirea celor ce mă pândeau, a celor ce se ridicau împotriva mea, iar urechile mele au auzit cum au fost zdrobiți răufăcătorii.


Blestemul Domnului este în casa celui rău, dar El binecuvântează locuința celor drepți.


Să nu fiți duși în rătăcire de tot felul de învățături străine, căci este bine ca inima să fie întărită prin har, nu prin mâncăruri, care nu le-au fost de niciun folos celor ce au umblat după ele.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa