Psalmi 112:5 - Noua Traducere Românească

⁵ Îi merge bine omului care arată bunăvoință și împrumută, care își sprijină faptele cu dreptate.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Omul care are milă de alții și care dă cu împrumut, va prospera. El își organizează (viața) și își investește lucrurile într-un mod benefic.

Biblia în versuri 2014

⁵ Ce bine-i merge omului Care-i milos și-n jurul lui, Mereu e gata să ajute, Gata fiind să împrumute, Iar faptele ce-s săvârșite, După dreptate-s rânduite!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ tet Bun este omul care are milă și dă cu împrumut, iod el își rânduiește bunurile cu judecată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Ce bine-i merge omului care face milă și împrumută pe altul și care își rânduiește faptele după dreptate!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Ferice de bărbatul care este îndurător și dă cu împrumut. El își va sprijini pricina la judecată.

Psalmi 112:5 Mawu Ofanana

Neemia 4:13

Prin urmare, am așezat oameni de-a lungul părților mai joase ale locului din spatele zidului, în locurile libere. Am așezat poporul pe clanuri, alături de săbiile, sulițele și arcurile lor.

Psalmi 37:21

Cel rău împrumută, dar nu mai dă înapoi, cel drept însă arată bunăvoință și dă.

Proverbe 12:2

Cel bun obține bunăvoință de la Domnul, dar El condamnă pe omul cu intenții rele.

Proverbe 17:18

Omul fără minte dă garanție și girează pentru semenul său.

Proverbe 18:9

Cine este leneș în lucrul lui este frate cu cel ce distruge.

Proverbe 2:20

Tu să umbli pe calea celor buni și să ții cărările celor drepți.

Proverbe 24:27

Consolidează-ți lucrarea de afară, pregătește-ți terenul și, după aceea, construiește-ți casa!

Luca 23:50

Și iată că era un om pe nume Iosif, un sfetnic în Sinedriu, om bun și drept,

Luca 6:35

Voi însă iubiți-vă dușmanii, faceți bine și împrumutați, fără să mai așteptați nimic în schimb! Astfel, răsplata voastră va fi mare și veți fi fii ai Celui Preaînalt, fiindcă El este bun și cu cei nerecunoscători și răi.

Ioan 6:12

Când s-au săturat, le-a zis ucenicilor Săi: ‒ Adunați firimiturile rămase, ca să nu se piardă nimic.

Fapte 11:24

Căci Barnabas era un om bun și plin de Duhul Sfânt și de credință. Și o mulțime mare de oameni a fost adăugată la Biserica Domnului.

Romani 12:11

În ce privește devotamentul, să nu fiți leneși! Fiți plini de zel în duh! Slujiți Domnului!

Romani 5:7

Într-adevăr, cu greu ar muri cineva pentru un om drept, deși pentru un om bun poate că ar îndrăzni cineva să moară.

Efeseni 5:15

Fiți atenți, deci, cum trăiți: nu ca niște neînțelepți, ci ca niște înțelepți.

Filipeni 1:9

Și mă rog ca dragostea voastră să crească din ce în ce mai mult în cunoaștere și orice pricepere,

Coloseni 4:5

Purtați-vă cu înțelepciune cu cei de afară, răscumpărând vremea.