Psalmi 11:3 - Noua Traducere Românească

³ Când se surpă temeliile, ce mai poate face cel drept?

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Când se dărâmă temeliile, ce mai poate face omul corect?

Biblia în versuri 2014

³ Cei care sunt neprihăniți, Ce pot să facă-atunci când iată Că temelia e surpată?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Când se clatină temeliile, ce poate face cel drept?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Și când se surpă temeliile, ce ar putea să mai facă cel neprihănit?

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Dacă se surpă temeliile, ce poate să facă dreptul?

Psalmi 11:3 Mawu Ofanana

Iov 17:9

Totuși, cel drept își va menține calea, și cel cu mâinile curate se întărește tot mai mult.

Psalmi 75:3

Când lumea se clatină, cu toți locuitorii ei, Eu sunt Cel Care îi întăresc stâlpii“. Selah

Psalmi 82:5

Dar ei nici nu știu, nici nu pricep, umblă în întuneric; de aceea se clatină temeliile pământului.

Isaia 58:12

Ai tăi îți vor reconstrui vechile ruine și vei ridica din nou temeliile generațiilor străbune. Vei fi numit: «Cel ce repară spărtura zidului», «Cel ce restaurează cărările pentru a fi locuite».

2 Timotei 2:19

Cu toate acestea, temelia solidă a lui Dumnezeu rămâne tare, având sigiliul acesta: „Domnul îi cunoaște pe cei ce sunt ai Lui“ și „Oricine rostește Numele Domnului trebuie să se depărteze de nedreptate“.