Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 103:2 - Noua Traducere Românească

2 Suflete al meu, binecuvântează-L pe Domnul și nu uita niciuna din binefacerile Lui!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Sufletul meu, binecuvântează-L pe Iahve; și nu uita niciuna dintre binefacerile Lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 Suflet al meu, tu – niciodată – Să nu uiți a Lui bunătate Și binefacerile toate, Ce ți le face Dumnezeu! Să-L binecuvintezi, mereu,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul și nu uita nicicând de binefacerile sale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Binecuvântează, suflete, pe Domnul și nu uita niciuna din binefacerile Lui!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Binecuvântă, suflete al meu, pe Domnul și nu uita toate binefacerile lui:

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 103:2
17 Mawu Ofanana  

Însă Ezechia nu a răsplătit binefacerea primită, deoarece i s-a mândrit inima, astfel că mânia Domnului a fost peste el, peste Iuda și peste Ierusalim.


Aduceți-vă aminte de minunile pe care le-a făcut, de semnele Sale și de judecățile rostite de gura Sa,


L-au uitat pe Dumnezeu, Mântuitorul lor, pe Cel Ce făcuse lucruri mari în Egipt,


În timp ce erau în Egipt, strămoșii noștri n-au ținut cont de minunile Tale. Ei nu și-au amintit de mulțimea îndurărilor Tale, și s-au răzvrătit când au ajuns la mare, la Marea Roșie.


Dar cum I-aș putea răsplăti Domnului toate binefacerile Lui față de mine?


‒ Cine este Acesta, Care vine din Edom, Care vine cu hainele roșii din Boțra? Cine este Acesta, înveșmântat atât de frumos, pășind atât de plin de putere? ‒ Eu sunt, Cel Ce vorbesc cu dreptate și Care am putere să mântuiesc.


Voi vorbi despre îndurările Domnului și despre faptele pentru care Domnul merită să fie lăudat, potrivit cu tot ce a făcut Domnul pentru noi. Voi vorbi despre marea Lui bunătate față de Casa lui Israel, pe care i-a arătat-o potrivit milei Sale și potrivit bogăției îndurării Lui.


Ai părăsit Stânca, L-ai părăsit pe Acela Care te-a născut, L-ai uitat pe Dumnezeul Care ți-a dat naștere.


Așa Îl răsplătești tu pe Domnul, popor nebun și neînțelept? Nu este El Tatăl tău, Care te-a creat? El te-a făcut și te-a întemeiat.


ai grijă să nu cumva să uiți de Domnul, Care te-a scos din țara Egiptului, din casa sclavilor.


„Când căpeteniile s-au așezat în fruntea lui Israel, poporul a mers de bunăvoie! Binecuvântați-L pe Domnul!


Inima mea este alături de legiuitorii lui Israel, alături de cei din popor care s-au oferit de bunăvoie. Binecuvântați-L pe Domnul!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa