Psalmi 10:2 - Noua Traducere Românească

² Cel rău îl urmărește cu aroganță pe cel sărac, însă ei sunt prinși în planurile pe care le-au conceput.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Omul rău îl urmărește cu aroganță pe cel sărac și îl prinde folosind planurile pe care le-a conceput.

Biblia în versuri 2014

² Cel ce e rău, necontenit, Pe cel ce e nenorocit, Plin de mândrie-l urmărește. Neîncetat, curse urzește, În cari drept jertfă au să cadă Mereu, nenorociții, pradă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² 2(23) Cel nelegiuit, în mândria lui, îl asuprește pe cel sărman, care cade în cursele pe care acesta i le întinde.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Cel rău, în mândria lui, urmărește pe cei nenorociți și ei cad jertfă curselor urzite de el.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Cel rău în mândria sa urmărește aprig pe cel sărac. Ei vor fi prinși în cursele pe care le‐au urzit!

Psalmi 10:2 Mawu Ofanana

Psalmi 109:16

Căci nu și-a amintit să se poarte cu îndurare, ci l-a persecutat pe sărac și pe nevoiaș, și l-a omorât pe cel cu inima zdrobită!

Psalmi 119:122

Ia apărarea slujitorului Tău, ca să nu mă mai asuprească cei aroganți!

Psalmi 119:5

O, dacă aș urmări constant, pe căile mele, să păzesc hotărârile Tale!

Psalmi 119:69

Niște aroganți m-au împroșcat cu minciuni, dar eu păzesc poruncile Tale din toată inima.

Psalmi 119:85

Niște aroganți mi-au săpat gropi; ei nu trăiesc potrivit cu Legea Ta.

Psalmi 140:5

Niște aroganți mi-au ascuns curse, și-au întins funiile lațului lor, mi-au întins capcane pe cărare. Selah

Psalmi 31:18

Să fie amuțite buzele mincinoase, care vorbesc cu obrăznicie, cu mândrie și dispreț împotriva celui drept.

Psalmi 36:11

Să nu vină la mine piciorul celui mândru, iar mâna celor răi să nu mă facă să rătăcesc ca un fugar!

Psalmi 59:12

Păcatul gurii lor este cuvântul buzelor lor. Să fie prinși în propria mândrie! Să fie prinși de blestemul și minciuna pe care le rostesc!

Psalmi 7:16

Necazul pe care-l pregătește se întoarce împotriva capului său, iar violența lui coboară asupra creștetului său.

Exodul 18:11

Acum știu că Domnul este mai mare decât toți dumnezeii, căci a fost mai presus de ei chiar în lucrul în care s-au purtat cu aroganță“.

Exodul 9:17

Încă mai continui să te ridici împotriva poporului Meu ca să nu-l lași să plece?

Proverbe 5:22

Cel rău va fi prins de înseși nelegiuirile lui și va fi legat cu funiile păcatului său.

Isaia 14:13

Tu ai zis în inima ta: «Mă voi înălța la ceruri, îmi voi ridica tronul mai presus de stelele lui Dumnezeu! Voi ședea pe muntele adunării, în părțile îndepărtate ale nordului!

Isaia 14:16

Cei ce te văd, te privesc cu luare-aminte: «Acesta să fie omul care a făcut pământul să tremure, care a zguduit împărățiile,

Ieremia 43:2

Azaria, fiul lui Hoșaia, Iohanan, fiul lui Careah, și toți oamenii aceia aroganți i-au zis lui Ieremia: „Minți! Nu Domnul, Dumnezeul nostru, te-a trimis să spui: «Să nu mergeți în Egipt ca să locuiți acolo»,