Proverbe 8:8 - Noua Traducere Românească

⁸ Toate cuvintele gurii mele sunt drepte, nu este nimic corupt sau pervertit în ele.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Toate cuvintele gurii mele formulează afirmații corecte; și nu este nimic necinstit sau eronat în ele.

Biblia în versuri 2014

⁸ Doar adevăr, în ale mele Cuvinte, afli. N-au în ele Nimic nedrept, strâmb sau sucit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ În dreptate sunt toate cuvintele gurii mele, nu este în ele [nimic] întortocheat și strâmb.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Toate cuvintele gurii mele sunt drepte, n-au nimic neadevărat, nici sucit în ele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Toate cuvintele gurii mele sunt cu dreptate, nu este nimic sucit sau strâmb în ele.

Proverbe 8:8 Mawu Ofanana

Psalmi 12:6

Cuvintele Domnului sunt cuvinte curate, argint purificat într-un cuptor de pământ, rafinat de șapte ori.

Proverbe 14:6

Batjocoritorul caută înțelepciunea, dar n-o găsește, însă, pentru cel priceput, este ușor să-și însușească știința.

Proverbe 2:15

ale căror căi sunt sucite și ale căror cărări sunt strâmbe.

Proverbe 4:2

Căci eu vă dau o învățătură bună; să nu părăsiți instrucțiunile mele!

Proverbe 8:13

Teama de Domnul este să urăști răul. Eu urăsc mândria și aroganța, calea rea și gura care spune lucruri pervertite.

Isaia 45:23

Am jurat pe Mine Însumi; gura Mea a rostit, cu dreptate, un cuvânt ce nu va fi retras: orice genunchi se va pleca înaintea Mea și orice limbă va jura,

Isaia 63:1

‒ Cine este Acesta, Care vine din Edom, Care vine cu hainele roșii din Boțra? Cine este Acesta, înveșmântat atât de frumos, pășind atât de plin de putere? ‒ Eu sunt, Cel Ce vorbesc cu dreptate și Care am putere să mântuiesc.

Ioan 7:46

Gărzile au răspuns: ‒ Niciodată n-a vorbit vreun om astfel!

Deuteronom 32:5

Poporul I-a fost necredincios. Ei nu mai sunt fiii Lui; au cusur; sunt o generație pervertită și depravată.

Filipeni 2:15

ca să fiți fără vină și curați, copii ai lui Dumnezeu, fără cusur, în mijlocul unei generații corupte și pervertite, în care străluciți ca niște lumini în lume,