Proverbe 7:26 - Noua Traducere Românească

²⁶ căci ea a făcut să cadă mulți răniți, și toți cei uciși de ea au fost numeroși.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Să știi că sunt mulți (oameni) înjunghiați pe care ea i-a făcut să cadă; și cei omorâți de ea sunt în mare număr.

Biblia în versuri 2014

²⁶ Căci i-a făcut pe mulți să cadă. Văzutu-s-au – și-au să se vadă, Încă – mulți care vor cădea Jertfă, pricină fiind ea. Pe foarte mulți, ea i-a ucis.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Căci pe mulți i-a făcut să cadă străpunși și cei pe care i-a ucis erau puternici.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Căci ea a făcut să cadă multe jertfe și mulți sunt cei pe care i-a ucis ea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Căci a doborât pe mulți răniți și toți cei uciși de ea au fost o mare oștire.

Proverbe 7:26 Mawu Ofanana

2 Samuel 3:27

Când a ajuns Abner la Hebron, Ioab l-a luat deoparte, la poartă, ca și cum i-ar vorbi în taină. Acolo, ca să-l răzbune pe fratele său Asael, Ioab l-a lovit în stomac și a murit.

Neemia 13:26

Oare nu în felul acesta a păcătuit Solomon, regele lui Israel? Nu era niciun alt rege ca el între toate națiunile și era iubit de Dumnezeul lui. Dumnezeu îl numise rege peste tot Israelul. Totuși, femeile străine l-au făcut și pe el să păcătuiască.

Proverbe 2:18

Căci casa ei se scufundă înspre moarte, iar cărările ei duc înspre cei morți.

Proverbe 23:28

Ea pândește ca un hoț și îi înmulțește pe cei necredincioși între oameni.

Proverbe 6:33

Va avea parte de rană și dispreț, iar rușinea nu i se va șterge.

Proverbe 7:27

Casa ei este pe calea spre Locuința Morților, coborând spre odăile morții.

Proverbe 9:18

Dar el nu știe că acolo sunt umbrele, că oaspeții ei sunt în adâncimile Locuinței Morților.

1 Corinteni 10:8

Să nu preacurvim, așa cum au preacurvit unii dintre ei, astfel că într-o singură zi au murit douăzeci și trei de mii.

2 Corinteni 12:21

Mă tem ca nu cumva, atunci când vin din nou, Dumnezeul meu să mă smerească înaintea voastră și să trebuiască astfel să-i jelesc pe mulți care au păcătuit în trecut și nu s-au pocăit de necurăția, imoralitatea și depravarea în care au trăit.

1 Petru 2:11

Preaiubiților, vă îndemn, ca pe niște străini și peregrini, să vă feriți de poftele firii pământești, care se luptă împotriva sufletului.

Judecători 16:21

Filistenii l-au înșfăcat și i-au scos ochii. Apoi l-au dus în Gaza și l-au legat cu lanțuri de bronz. Acolo, în închisoare, învârtea la moară.