Proverbe 6:14 - Noua Traducere Românească

¹⁴ În inima lui sunt lucruri pervertite, plănuiește răul; tot timpul răspândește certuri.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Concepe răul folosind înșelăciunea din inima lui; și permanent produce conflicte.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Răul din el o să-l îndemne, Doar lucruri rele să urzească Și multe certuri să stârnească.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Lucruri perfide sunt în inima lui, plănuiește răul tot timpul, stârnește discordii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Răutatea este în inima lui, urzește lucruri rele întruna și stârnește certuri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ În inima lui este răutate, necurmat uneltește răul; seamănă dezbinări.

Proverbe 6:14 Mawu Ofanana

Psalmi 140:2

de cei ce plănuiesc lucruri rele în inima lor și în fiecare zi stârnesc conflicte.

Psalmi 140:3

Ei își fac limba ascuțită ca a unui șarpe și sub buzele lor este venin de viperă! Selah

Psalmi 36:4

Plănuiește nelegiuirea chiar și în așternutul său, stă pe o cale care nu este bună și nu respinge răul.

Proverbe 14:22

Nu se rătăcesc cei ce plănuiesc răul? Dar cei ce plănuiesc binele găsesc îndurare și credincioșie.

Proverbe 16:27

Omul de nimic scoate la suprafață răul și vorbirea lui este ca un foc distrugător.

Proverbe 17:20

Cel cu inima pervertită nu găsește binele, iar cel cu limba înșelătoare cade în necaz.

Proverbe 2:14

care se bucură să facă rău și tresaltă de bucurie să comită faptele perverse ale răului,

Proverbe 21:8

Calea omului vinovat este întortocheată, dar purtarea celui curat este dreaptă.

Proverbe 22:8

Cine seamănă nedreptate va secera necaz, iar nuiaua mâniei lui va fi distrusă.

Proverbe 24:8

Pe cel ce plănuiește să facă rău îl vor numi stăpânul conspirațiilor.

Proverbe 3:29

Nu plănui răul împotriva semenului tău, care trăiește în siguranță lângă tine.

Proverbe 3:32

Căci cel corupt este o urâciune înaintea Domnului, dar sfatul Lui este cu cei drepți.

Isaia 32:7

Armele celui ticălos sunt rele; el face planuri mișelești ca să-l distrugă pe cel sărac cu minciuni, chiar și atunci când cauza nevoiașului este dreaptă.

Isaia 57:20

Dar cei răi sunt ca marea agitată, care nu se poate liniști și ale cărei valuri aruncă numai noroi și mâl.

Езекиел 11:2

Domnul mi-a zis: „Fiul omului, aceștia sunt oamenii care plănuiesc nelegiuirea și dau sfaturi rele în cetatea aceasta.

Osea 8:7

Pentru că au semănat vânt, vor secera furtună! Nu vor avea parte de spic cu boabe; din ce va răsări, nu se va putea face făină; și chiar dacă s-ar putea face, ar înghiți-o străinii.

Miheia 2:1

Vai de cei ce plănuiesc nelegiuirea și planifică răul în paturile lor! Chiar din zorii dimineții încep să le comită, pentru că le stă în putere.

Romani 16:17

Vă îndemn, fraților, să vă feriți de cei ce dezbină și de cei ce pun obstacole împotriva învățăturii pe care ați primit-o. Depărtați-vă de ei,