Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 6:12 - Noua Traducere Românească

12 Omul de nimic, persoana nelegiuită, umblă cu înșelăciunea în gură,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Omul care are un caracter urât și care trăiește în nedreptate, pronunță permanent cuvinte mincinoase.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Nelegiuitul, dragul meu, Doar cu minciuni umblă, mereu;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Omul de nimic, omul nelegiuit, umblă cu perversitatea în gură,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Omul de nimic, omul nelegiuit, umblă cu neadevărul în gură,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

12 Cel ce umblă cu gura clevetitoare este un om al lui Belial, un om al nelegiuirii;

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 6:12
26 Mawu Ofanana  

Căci cel rău se laudă cu pofta sufletului său, binecuvântându-l pe cel lacom și disprețuindu-L pe Domnul.


Gura îi este plină de blestem, înșelătorii și asuprire; sub limba lui este numai necaz și nelegiuire.


Nu voi pune înaintea ochilor mei nicio ticăloșie. Urăsc lucrarea răzvrătiților; ea nu se va lipi de mine!


Cuvintele gurii lui sunt nelegiuite și înșelătoare; a încetat să mai fie înțelept și să facă binele.


Iată, ei răbufnesc cu gurile lor, pe buzele lor sunt săbii; căci zic: „Cine aude?“.


Buzele celui drept știu ce este plăcut, dar gura celor răi spune lucruri pervertite.


Dreptatea celor integri îi eliberează, dar trădătorii sunt prinși în lăcomia lor.


Omul de nimic scoate la suprafață răul și vorbirea lui este ca un foc distrugător.


Cel ce închide ochii ca să plănuiască lucruri pervertite, cel ce-și mușcă buzele a și dus la îndeplinire răul.


Cel ce face răul ascultă de buzele nelegiuite și cel mincinos dă atenție limbii răutăcioase.


Ca să te scape de calea celui rău, de omul care spune lucruri perverse,


Căci cel corupt este o urâciune înaintea Domnului, dar sfatul Lui este cu cei drepți.


Îndepărtează înșelăciunea din gura ta și înlătură viclenia de pe buzele tale!


În inima lui sunt lucruri pervertite, plănuiește răul; tot timpul răspândește certuri.


Teama de Domnul este să urăști răul. Eu urăsc mândria și aroganța, calea rea și gura care spune lucruri pervertite.


Unul dintre coșuri avea smochine foarte bune, ca smochinele timpurii, iar celălalt coș avea smochine foarte rele, atât de rele încât nu puteau fi mâncate.


Pui de vipere, cum ați putea voi să spuneți lucruri bune, când voi sunteți răi? Căci din belșugul inimii vorbește gura!


Chiar și dintre voi se vor ridica bărbați care vor spune lucruri pervertite, ca să-i tragă pe ucenici după ei.


Totodată, se învață să fie leneșe, umblând din casă în casă, și nu numai că sunt leneșe, ci sunt și guralive și iscoditoare, vorbind ceea ce nu trebuie.


De aceea, dați la o parte orice necurăție și orice revărsare de răutate și primiți cu blândețe Cuvântul sădit în voi, care are putere să vă mântuiască sufletele.


Și limba este un foc. Limba, o lume a nedreptății, este așezată printre părțile trupului nostru, fiind cea care pângărește tot trupul, aprinde roata vieții și este aprinsă de focul gheenei.


Când Eliab, fratele lui cel mai mare, l-a auzit vorbind cu bărbații, s-a mâniat pe David și i-a zis: ‒ De ce ai venit și cu cine ai lăsat acele puține oi în deșert? Îți cunosc eu mândria și răutatea inimii. Ai venit să vezi lupta.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa