Proverbe 4:24 - Noua Traducere Românească

²⁴ Îndepărtează înșelăciunea din gura ta și înlătură viclenia de pe buzele tale!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Scoate orice înșelăciune din gura ta și elimină orice ipocrizie de pe buzele tale!

Biblia în versuri 2014

²⁴ Neadevăr și viclenie Din a ta gură! Să îți fie

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Îndepărtează de la tine strâmbătatea gurii și ține departe de tine perversitatea buzelor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Izgonește neadevărul din gura ta și depărtează viclenia de pe buzele tale!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Depărtează de la tine strâmbătatea gurii și leapădă de la tine stricăciunea buzelor.

Proverbe 4:24 Mawu Ofanana

Iov 11:14

dacă vei înlătura nelegiuirea din mâna ta și nu vei lăsa nedreptatea să locuiască în corturile tale,

Psalmi 34:14

Întoarce-te de la rău și fă ce este bine! Caută pacea și urmărește-o!

Proverbe 10:32

Buzele celui drept știu ce este plăcut, dar gura celor răi spune lucruri pervertite.

Proverbe 17:20

Cel cu inima pervertită nu găsește binele, iar cel cu limba înșelătoare cade în necaz.

Proverbe 19:1

Mai mult prețuiește un sărac care trăiește în integritate decât cel cu vorbirea coruptă și nesăbuit.

Proverbe 4:25

Ochii tăi să privească înainte, și pleoapele tale să țintească drept înaintea ta.

Proverbe 6:12

Omul de nimic, persoana nelegiuită, umblă cu înșelăciunea în gură,

Proverbe 8:13

Teama de Domnul este să urăști răul. Eu urăsc mândria și aroganța, calea rea și gura care spune lucruri pervertite.

Proverbe 8:8

Toate cuvintele gurii mele sunt drepte, nu este nimic corupt sau pervertit în ele.

Езекиел 18:31

Aruncați de la voi toate fărădelegile pe care le-ați comis și faceți-vă rost de o inimă nouă și de un duh nou! Pentru ce vrei să mori, Casă a lui Israel?

Coloseni 3:8

Însă acum, lăsați-vă de toate aceste lucruri: de mânie, de furie, de răutate, de blasfemie, de vorbirea murdară care v-ar putea ieși din gură.

1 Timotei 6:5

și altercațiile permanente dintre oamenii cu mintea pervertită și lipsiți de adevăr, care cred că evlavia este un mijloc de îmbogățire.

Iacov 1:21

De aceea, dați la o parte orice necurăție și orice revărsare de răutate și primiți cu blândețe Cuvântul sădit în voi, care are putere să vă mântuiască sufletele.

Iacov 1:26

Dacă cineva crede că este religios, dar nu-și ține în frâu limba, înșelându-și astfel inima, religia lui este inutilă.

1 Petru 2:1

Prin urmare, dați la o parte orice răutate, orice viclenie, ipocrizie, gelozie și orice fel de calomnii.