Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 4:23 - Noua Traducere Românească

23 Păzește-ți inima cu toată atenția, căci din ea ies izvoarele vieții.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Păzește-ți inima mai mult decât orice; pentru că din ea provin izvoarele vieții!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

23 Mai mult, inima îți păzește: Izvor al vieții-i ea. Gonește

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Mai mult decât tot ce păzești, ocrotește-ți inima, căci din ea [ies] izvoarele vieții!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 Păzește-ți inima mai mult decât orice, căci din ea ies izvoarele vieții!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

23 Păzește‐ți inima mai mult decât tot ce păzești, căci din ea sunt ieșirile vieții.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 4:23
21 Mawu Ofanana  

Totuși, Iehu nu a vegheat să păzească Legea Domnului, Dumnezeul lui Israel, din toată inima lui. El nu a renunțat la păcatele lui Ieroboam, care l-a făcut pe Israel să păcătuiască.


O femeie plăcută câștigă respect, iar cei nemiloși câștigă bogăție.


Cel ce-și păzește gura își protejează sufletul; cel ce-și deschide larg buzele aduce distrugerea asupra sa.


Calea celor drepți este să se îndepărteze de rău; cine își păzește calea își păzește viața.


Pe calea celui corupt sunt spini și capcane; cine își păzește sufletul se ține departe de ele.


Ascultă, fiule, și fii înțelept; îndreaptă-ți inima pe cale!


Cel ce se încrede în inima lui este un nesăbuit, dar cine umblă în înțelepciune va fi salvat.


Fiule, să nu se îndepărteze acestea dinaintea ochilor tăi. Păstrează înțelepciunea și discernământul.


Iată începutul înțelepciunii: dobândește înțelepciune și, cu toată averea ta, dobândește pricepere.


Există un rău tulburător pe care l-am văzut sub soare: bogăție păstrată pentru stăpânul ei, dar spre răul său,


Inima este mai înșelătoare decât toate lucrurile și este fără vindecare. Cine poate să o cunoască?


Dar ceea ce iese din gură vine din inimă și aceea îl întinează pe om.


Căci din inimă ies gândurile rele, crimele, adulterele, preacurviile, furturile, mărturiile mincinoase și blasfemiile.


Vegheați și rugați-vă, ca să nu cădeți în ispită! Duhul, într-adevăr, este dornic, dar trupul este neputincios.


Omul bun scoate ce este bun din vistieria bună a inimii lui, dar cel rău scoate ce este rău din vistieria lui cea rea. Căci din belșugul inimii îi vorbește gura.


Numai ai grijă și veghează cu luare-aminte asupra sufletului tău ca să nu uiți lucrurile pe care le-ai văzut cu ochii tăi și ca ele să nu se depărteze de inima ta, în toate zilele vieții tale. Fă cunoscute aceste lucruri copiilor tăi și copiilor copiilor tăi.


Aveți grijă ca nu cumva vreunul să ducă lipsă de harul lui Dumnezeu, ca nu cumva să crească vreo rădăcină de amărăciune, care să provoace durere, iar prin ea mulți să fie pângăriți,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa