Proverbe 31:17 - Noua Traducere Românească

¹⁷ Ea se pregătește de lucru cu putere și își întărește brațele.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Se echipează cu forță și își antrenează brațele să lucreze mai bine.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Își strânge brâul voinicește, Și brațele și le-oțelește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ het Își încinge cu putere coapsele și-și întărește brațele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Ea își încinge mijlocul cu putere și își oțelește brațele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Iși încinge coapsele cu putere și își întărește brațele.

Proverbe 31:17 Mawu Ofanana

Geneza 49:24

Totuși, arcul lui a rămas tare, iar brațele mâinilor sale au fost întărite de mâinile Puternicului lui Iacov, de Păstorul, Stânca lui Israel,

1 Regi 18:46

Atunci mâna Domnului a venit peste Ilie, iar acesta și-a pus marginile tunicii sub brâu și a alergat înaintea lui Ahab până la intrarea în Izreel.

2 Regi 4:29

Elisei i-a zis lui Ghehazi: „Înfășoară-ți brâul în jurul mijlocului, ia toiagul meu în mână și fugi. Dacă te vei întâlni cu cineva să nu-l saluți și, dacă te va saluta cineva, să nu-i răspunzi. Să așezi toiagul meu pe fața băiatului“.

Iov 38:3

Pregătește-te să stai înaintea Mea ca un bărbat, ca Eu să te întreb și tu să Mă înveți.

Proverbe 31:16

Ea se gândește la un teren și îl cumpără, din venitul câștigat plantează o vie.

Proverbe 31:18

Ea simte că afacerea îi merge bine și candela ei nu se stinge noaptea.

Isaia 44:12

Fierarul ia o matriță cu care lucrează în cărbunii aprinși. O modelează cu lovituri de ciocan și o prelucrează cu puterea mâinii lui. Apoi i se face foame și rămâne fără putere, iar pentru că nu bea apă, ajunge foarte obosit.

Osea 7:15

Eu i-am instruit, le-am întărit brațele, dar ei gândesc rău împotriva Mea.

Luca 12:35

Să aveți brâul înfășurat în jurul mijlocului, iar candelele voastre să fie aprinse.

Efeseni 6:10

În cele din urmă, întăriți-vă în Domnul și în puterea măreției Lui.

Efeseni 6:14

Așadar, stați fermi, având coapsele înfășurate cu adevărul, fiind îmbrăcați cu armura dreptății

1 Petru 1:13

Prin urmare, să aveți o minte vigilentă, să fiți treji și să vă puneți pe deplin speranța în harul care vă va fi adus la descoperirea lui Isus Cristos.