Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 31:14 - Noua Traducere Românească

14 Ea este ca o corabie comercială, de departe își aduce hrana.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Acea femeie este ca o corabie care își aduce hrana de la mare distanță.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

14 Corabie de marfă-i ea: Din depărtări, pâinea își ia.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 he Este ca o corabie de comerț, de departe aduce hrana ei.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 Ea este ca o corabie de negoț: de departe își aduce pâinea.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

14 Ea este ca și corăbiile negustorului: își aduce hrana de departe.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 31:14
6 Mawu Ofanana  

(Slujitorii lui Huram și slujitorii lui Solomon, cei care au adus aur din Ofir, au mai adus de acolo și lemn de algum și pietre prețioase.


Ea caută lână și in și lucrează cu plăcere, cu mâinile ei.


Ea face haine de lână și le vinde, și oferă curele negustorilor.


Ea veghează asupra căilor familiei sale și nu mănâncă pâinea lenevirii.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa