Proverbe 3:6 - Noua Traducere Românească

⁶ Recunoaște-L în toate căile tale, iar El îți va netezi cărările.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Recunoaște-L (ca autoritate ultimă și consultă-L) în tot ce faci; și astfel El îți va corecta deciziile și comportamentul.

Biblia în versuri 2014

⁶ Tu recunoaște-L, fiul meu, Veșnic, pe Bunul Dumnezeu, Iar El te va călăuzi Și calea ți-o va netezi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Recunoaște-l pe toate căile tale și el va îndrepta toate cărările tale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Recunoaște-L în toate căile tale, și El îți va netezi cărările.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ În toate căile tale recunoaște‐l și el va face cărările tale drepte.

Proverbe 3:6 Mawu Ofanana

1 Cronici 28:9

Iar tu, Solomon, fiul meu, cunoaște-L pe Dumnezeul părinților tăi și slujește-I din toată inima și cu dorință în suflet, căci Domnul cercetează toate inimile și înțelege orice înclinație a gândurilor. Dacă Îl vei căuta, El Se va lăsa găsit de tine, dar dacă Îl vei părăsi, El te va respinge pentru totdeauna.

Esdra 7:27

Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul strămoșilor noștri, Care a mișcat inima împăratului să onoreze Casa Domnului, care este în Ierusalim,

Neemia 1:11

O, Stăpâne, Te rog, ascultă cu atenție rugăciunea slujitorului Tău și rugăciunea slujitorilor Tăi care-și găsesc plăcerea în a se teme de Numele Tău. Te rog, fă să reușească slujitorul Tău astăzi! Fă să găsesc bunăvoință înaintea acestui om!“. Pe atunci eram paharnicul împăratului.

Neemia 2:4

Împăratul mi-a zis: ‒ Ce anume ceri? M-am rugat Dumnezeului cerurilor,

Neemia 7:5

Dumnezeul meu mi-a pus pe inimă să adun nobilii, dregătorii și poporul, ca să-i înscriu în genealogii. Am descoperit cartea cu genealogia celor ce veniseră primii din captivitate, unde am găsit scrise următoarele:

Psalmi 32:8

„Eu te voi instrui și te voi învăța calea pe care să mergi. Te voi sfătui, iar ochiul Meu va veghea asupra ta.

Proverbe 11:5

Dreptatea celui integru îi netezește calea, dar cel rău cade prin însăși răutatea lui.

Proverbe 16:3

Încredințează-ți Domnului lucrările și îți vor reuși planurile.

Proverbe 16:9

Inima omului își plănuiește calea, dar Domnul îi îndrumă pasul.

Proverbe 23:17

Să nu-i invidieze inima ta pe cei păcătoși, ci să umble în frică de Domnul toată ziua!

Isaia 26:7

Calea celui drept este netedă, cărarea celui drept, pe care Tu o netezești, este dreaptă.

Isaia 30:21

Iar dacă vă veți întoarce fie spre dreapta, fie spre stânga, veți auzi înapoia voastră o voce, zicând: „Aceasta este calea! Mergeți pe ea!“.

Isaia 45:13

Eu l-am ridicat pe Cirus, în dreptatea Mea, și-i voi netezi toate căile. El va reconstrui cetatea Mea și îi va elibera pe exilații Mei, nu pentru vreun preț sau vreo răsplată, zice Domnul Oștirilor“.

Isaia 48:17

Așa vorbește Domnul, Răscumpărătorul tău, Sfântul lui Israel: „Eu sunt Domnul, Dumnezeul tău, Care te învață ce este spre binele tău, Care te conduce pe calea pe care trebuie să mergi.

Ieremia 10:23

Știu, Doamne, că nu depinde de om calea lui, nici nu depinde de om când umblă să-și îndrepte pașii.

Ieremia 42:3

Roagă-te ca Domnul, Dumnezeul tău, să ne arate calea pe care trebuie să mergem și ce trebuie să facem.

Numeri 9:20

Uneori norul rămânea un număr mai mic de zile deasupra Tabernaculului; la porunca Domnului rămâneau în tabără și la porunca Domnului porneau.

1 Corinteni 10:31

Deci, fie că mâncați, fie că beți, fie că faceți altceva, faceți toate lucrurile spre gloria lui Dumnezeu.

2 Corinteni 8:16

Dar mulțumiri fie aduse lui Dumnezeu, Care a pus în inima lui Titus același devotament pe care-l am și eu față de voi.

Filipeni 4:6

Nu vă îngrijorați de nimic, ci, în orice lucru, prin mijlocire și rugăciune, cu mulțumire, faceți cunoscute cererile voastre înaintea lui Dumnezeu.

Coloseni 3:17

Tot ceea ce faceți, cu vorba sau cu fapta, să faceți în Numele Domnului Isus, mulțumind, prin El, lui Dumnezeu Tatăl.

Coloseni 3:23

Orice faceți, să lucrați din suflet, ca pentru Domnul, nu ca pentru oameni,

Iacov 1:5

Dacă vreunuia dintre voi îi lipsește înțelepciunea, s-o ceară de la Dumnezeu, Care dă tuturor cu generozitate și fără să mustre, și ea îi va fi dată.

1 Samuel 30:8

David L-a întrebat pe Domnul, zicând: ‒ Să urmăresc ceata aceasta? O voi ajunge? El i-a răspuns: ‒ Urmărește-o, căci sigur o vei ajunge și sigur vei salva totul.