Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 3:32 - Noua Traducere Românească

32 Căci cel corupt este o urâciune înaintea Domnului, dar sfatul Lui este cu cei drepți.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 Pentru că oamenii cu un comportament imoral sunt ceva oribil în ochii lui Iahve; dar El este prieten cu cei care sunt corecți.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

32 Pentru că-n fața Domnului Urât e el; dar prețuit E omul cel neprihănit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 Căci cel corupt este abominábil pentru Domnul; sfatul lui sunt cei drepți.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 Căci Domnul urăște pe oamenii stricați, dar este prieten cu cei fără prihană.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

32 Căci cel înrăutățit este o urâciune pentru Domnul, dar prietenia lui este cu cei drepți.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 3:32
16 Mawu Ofanana  

ca atunci când eram în zilele mele de prosperitate, când sfatul lui Dumnezeu era peste cortul meu,


Cu cel curat Tu Te arăți curat, dar cu cel pervertit Te porți după viclenia lui.


Sfatul Domnului este pentru cei ce se tem de El. El le face cunoscut legământul Lui.


Cei cu inima coruptă sunt o urâciune înaintea Domnului, dar cei integri pe cale au parte de bunăvoința Lui.


Inima își cunoaște necazurile și niciun străin nu poate lua parte la bucuria ei.


Cel ce îndreptățește pe cel rău și cel ce condamnă pe cel drept sunt amândoi o urâciune înaintea Domnului.


Teama de Domnul este să urăști răul. Eu urăsc mândria și aroganța, calea rea și gura care spune lucruri pervertite.


Dar iată că voi sunteți mai puțin decât nimic, iar lucrarea voastră este fără nicio valoare; o urâciune este cel ce vă alege.


În vremea aceea, Isus, răspunzând, a zis: „Te laud, Tată, Domn al cerului și al pământului, pentru că ai ascuns aceste lucruri de cei înțelepți și pricepuți și le-ai descoperit copilașilor.


Isus, răspunzând, le-a zis: ‒ Pentru că vouă v-a fost dat să cunoașteți tainele Împărăției Cerurilor, dar lor nu le-a fost dat.


Dar El le-a zis: ‒ Voi sunteți cei ce vă îndreptățiți pe voi înșivă înaintea oamenilor, dar Dumnezeu vă cunoaște inimile! Căci ce este înălțat între oameni este o urâciune înaintea lui Dumnezeu.


Nu vă mai numesc sclavi, pentru că sclavul nu știe ce face stăpânul lui, ci v-am numit prieteni, pentru că v-am făcut cunoscut tot ceea ce am auzit de la Tatăl Meu.


Dacă vrea cineva să facă voia Lui, va cunoaște dacă învățătura este de la Dumnezeu sau dacă Eu vorbesc de la Mine.


Cine are urechi să audă ce zice bisericilor Duhul! Celui ce învinge îi voi da mana ascunsă și-i voi da o piatră albă pe care este scris un nume nou, pe care nu-l cunoaște nimeni în afară de cel care-l primește».


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa