Proverbe 29:6 - Noua Traducere Românească

⁶ În fărădelegea unui om rău este o capcană, dar cel drept cântă și se bucură.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Omul rău este prins de propriul lui păcat; dar cel corect este victorios și se bucură.

Biblia în versuri 2014

⁶ Cursă-i păcatul celui rău; Cel bun, însă, prin Domnul său, Mereu va fi biruitor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ În vinovăția omului rău este o cursă; dar cel drept strigă de bucurie și se veselește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ În păcatul omului rău este o cursă, dar cel bun biruiește și se bucură.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ În fărădelegea celui rău este o cursă, dar cel drept va cânta și se va bucura.

Proverbe 29:6 Mawu Ofanana

Psalmi 11:6

Peste cei răi va face să plouă cu cărbuni, foc și sulf; o căldură arzătoare este paharul de care au parte.

Psalmi 118:15

Strigăt de bucurie și de eliberare este în corturile celor drepți. Dreapta Domnului aduce victoria.

Psalmi 132:16

Îi voi îmbrăca preoții cu mântuire, iar credincioșii lui vor striga de bucurie.

Psalmi 97:11

Lumina este semănată pentru cel drept, și bucuria – pentru cel cu inima dreaptă.

Exodul 15:1

Atunci Moise și fiii lui Israel au cântat această cântare Domnului. Ei au zis: „Voi cânta Domnului, căci S-a înălțat cu multă glorie. I-a năpustit în mare pe cal și pe călăreț.

Proverbe 10:28

Speranța celor drepți le aduce bucurie, dar nădejdea celor răi va pieri.

Proverbe 12:13

Capcana celui rău este în fărădelegea buzelor, dar cel drept iese din necaz.

Proverbe 22:5

Pe calea celui corupt sunt spini și capcane; cine își păzește sufletul se ține departe de ele.

Proverbe 5:22

Cel rău va fi prins de înseși nelegiuirile lui și va fi legat cu funiile păcatului său.

Qohelet 9:12

Omul nu-și cunoaște nici măcar ceasul morții: la fel cum sunt prinși peștii în nada înșelătoare și precum sunt prinse păsările în laț, tot așa sunt trași în capcană și fiii oamenilor, atunci când vremea nenorocirii cade peste ei pe neașteptate.

2 Timotei 2:26

și își vor veni în fire, scăpând din capcana diavolului, în care au fost prinși ca să-i facă voia.

Iacov 1:2

Frații mei, să considerați că aveți parte de cea mai mare bucurie atunci când treceți prin diferite încercări,

1 Petru 1:8

Voi Îl iubiți fără să-L fi văzut și credeți în El fără să-L vedeți acum, dar vă bucurați foarte mult cu o bucurie de nedescris și glorioasă,

1 Ioan 1:4

Scriem aceste lucruri pentru ca bucuria noastră să fie deplină.

Judecători 20:41

Atunci bărbații lui Israel s-au întors. Când au văzut dezastrul care-i aștepta, bărbații lui Beniamin s-au îngrozit.