Proverbe 29:16 - Noua Traducere Românească

¹⁶ Când se înmulțesc cei răi crește fărădelegea, dar cel drept le va vedea prăbușirea.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Când se înmulțesc oamenii răi, crește și păcatul; dar cel corect va vedea cum ei vor fi ruinați.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Atunci când cei răi se-nmulțesc, Păcatele mereu sporesc; Dar cei buni, însă, au să-i vadă Pe toți cei răi cum au să cadă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Când se înmulțesc cei vinovați, se înmulțește vinovăția, iar cei drepți vor vedea căderea lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Când se înmulțesc cei răi, se înmulțește și păcatul, dar cei buni le vor vedea căderea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Când se înmulțesc cei răi, se înmulțește fărădelegea, dar cei drepți vor vedea căderea lor.

Proverbe 29:16 Mawu Ofanana

Psalmi 112:8

Inima lui este tare și nu se teme; el își va vedea împlinită dorința față de dușmanii săi.

Psalmi 37:34

Pune-ți speranța în Domnul și păzește calea Lui, iar El te va înălța ca să stăpânești țara și vei vedea nimicirea celor răi!

Psalmi 37:36

Dar am trecut încă o dată pe acolo, iată că nu mai era; l-am căutat, dar nu l-am mai găsit.

Psalmi 58:10

Cel drept se va bucura când se va vedea răzbunat, când își va spăla picioarele în sângele celui rău.

Psalmi 91:8

Vei privi cu ochii și vei vedea răsplătirea celor răi.

Psalmi 92:11

Ochiul meu a privit la prăbușirea celor ce mă pândeau, a celor ce se ridicau împotriva mea, iar urechile mele au auzit cum au fost zdrobiți răufăcătorii.

Psalmi 92:9

Căci iată-i pe dușmanii Tăi, Doamne. Iată, dușmanii Tăi pier! Sunt îndepărtați toți cei ce comit nelegiuiri!

Proverbe 21:12

Cel Drept Se uită cu atenție la casa celui rău. El îi aruncă pe cei răi în nenorocire.

Proverbe 29:2

Când se înmulțesc cei drepți, poporul se bucură, dar când stăpânește cel rău, poporul suspină.

Revelația 15:4

Cine nu se va teme, Doamne, și nu va glorifica Numele Tău? Căci numai Tu ești sfânt și toate națiunile vor veni și se vor închina înaintea Ta, fiindcă faptele Tale drepte au fost descoperite!“.

Revelația 18:20

«Bucură-te de ea, cerule! Bucurați-vă și voi, sfinților, apostolilor și profeților, pentru că Dumnezeu a pronunțat judecata împotriva ei, în favoarea voastră!»“.