Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 28:11 - Noua Traducere Românească

11 Omul bogat se consideră înțelept, dar un sărac chibzuit îi cunoaște valoarea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Omul bogat se poate considera înțelept; dar un sărac care știe semnificația lucrurilor, îi cunoaște valoarea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Bogatul se crede deștept; Însă săracul – înțelept Și priceput – îl cercetează În tot ceea ce el lucrează.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Omul bogat este înțelept în ochii lui, dar săracul priceput îl cercetează.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Omul bogat se crede înțelept, dar săracul care este priceput îl cercetează.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Omul bogat este înțelept în ochii săi, dar săracul care este înțelept îl cercetează.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 28:11
18 Mawu Ofanana  

Nu vârsta te face înțelept, nu bătrânețea te face să înțelegi ce este drept.


Pentru cel bogat, averea este o cetate fortificată, el și-o închipuie ca pe un zid înalt.


Primul care-și apără cauza pare drept, însă doar până intră semenul său și-l cercetează.


Mai mult prețuiește un sărac care trăiește în integritate decât cel cu vorbirea coruptă și nesăbuit.


Nu te trudi să te îmbogățești; ferește-te să ai o astfel de abilitate!


Ai văzut vreun om care se consideră înțelept? Este mai multă speranță pentru un nesăbuit decât pentru el.


Leneșul se consideră mai înțelept decât șapte oameni care răspund cu discernământ.


Răspunde-i nesăbuitului pe măsura nebuniei lui, ca nu cumva să se considere înțelept!


Nu fi înțelept în ochii tăi; teme-te de Domnul și îndepărtează-te de rău.


Vai de cei ce se cred înțelepți și de cei ce se consideră isteți!


Căci nu vreau să nu știți taina aceasta, fraților, ca să nu credeți în voi înșivă că sunteți înțelepți: o parte din Israel a căzut în împietrire, până când va intra numărul complet al neevreilor.


Să gândiți frumos unii despre alții. Nu umblați după lucrurile înalte, ci acomodați-vă cu cele smerite. Nu vă considerați singuri înțelepți.


Poruncește-le bogaților din veacul de acum să nu fie aroganți și să nu-și pună speranța în bogățiile nesigure, ci în Dumnezeu, Care ne oferă din belșug toate lucrurile, ca să ne bucurăm.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa