Proverbe 25:3 - Noua Traducere Românească

³ Înălțimea cerurilor, adâncimea pământului și inima regelui sunt de nepătruns.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Înălțimea cerului, adâncimea pământului și gândul regelui sunt greu de măsurat.

Biblia în versuri 2014

³ ‘Nălțimile cerurilor – Ca inima pământului Și cea a împăratului –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Înălțimea cerurilor, adâncul pământului și inima regilor, nu este cine să le cerceteze.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Înălțimea cerurilor, adâncimea pământului și inima împăraților sunt nepătrunse.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Cerurile în înălțime și pământul în adâncime și inima împăraților sunt de nepătruns.

Proverbe 25:3 Mawu Ofanana

1 Regi 4:29

Dumnezeu i-a dat lui Solomon înțelepciune, o foarte mare pricepere și o înțelegere nemăsurată, ca nisipul de pe țărmul mării.

Psalmi 103:11

ci cât de înalte sunt cerurile față de pământ, tot atât de mare este și îndurarea Lui pentru cei ce se tem de El –

Proverbe 25:2

Este gloria lui Dumnezeu să învăluiască în mister lucrurile și este gloria regelui să le cerceteze.

Proverbe 25:4

Îndepărtează zgura din argint, și va ieși material pentru argintar!

Isaia 55:9

„Pentru că, așa cum sunt de sus cerurile față de pământ, tot așa sunt de sus căile Mele față de căile voastre și gândurile Mele față de gândurile voastre.

Isaia 7:11

‒ Cere-I Domnului, Dumnezeul tău, un semn, fie acesta în adâncimile Locuinței Morților, fie în înălțimile cerurilor.

Romani 8:39

nici înălțimea, nici adâncimea, nicio altă ființă nu vor fi în stare să ne despartă de dragostea lui Dumnezeu, care este în Cristos Isus, Domnul nostru!

1 Petru 1:7

pentru ca testarea credinței voastre, cu mult mai valoroasă decât aurul care piere și care totuși este testat prin foc, să aducă laudă, glorie și onoare la descoperirea lui Isus Cristos.