Proverbe 24:28 - Noua Traducere Românească

²⁸ Nu mărturisi fără motiv împotriva semenului tău. Oare îl vei înșela cu buzele tale?

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Nu face fără motiv declarații împotriva semenului tău; și nu înșela (pe alții) cu buzele tale.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Să nu vorbești necugetat De-al tău aproape, că-i păcat. Sau ai găsit, cumva, o cale, Să-nșeli cu spusa gurii tale?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Nu fi un martor zadarnic pentru aproapele tău și nu înșela cu buzele tale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Nu vorbi în chip ușuratic împotriva aproapelui tău; ori ai vrea să înșeli cu buzele tale?

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Nu fi martor fără pricină împotriva aproapelui tău; ai vrea oare să amăgești cu buzele tale?

Proverbe 24:28 Mawu Ofanana

Iov 2:3

Domnul l-a întrebat pe Satan: ‒ L-ai văzut pe slujitorul Meu Iov? Nu mai este nimeni ca el pe pământ, un om integru și drept, care se teme de Dumnezeu și se ferește de rău. Chiar și acum, el rămâne neclintit în integritatea lui, deși M-ai instigat împotriva lui ca să-l distrug fără motiv.

Psalmi 35:11

Niște martori violenți se ridică și mă întreabă ceea ce nu știu.

Psalmi 35:7

Căci, fără temei, mi-au întins un laț pe ascuns; fără motiv au săpat o groapă sufletului meu.

Psalmi 52:1

Viteazule, de ce te lauzi cu răutatea ta? Îndurarea lui Dumnezeu mă protejează pe vecie.

Exodul 20:16

Să nu depui mărturie falsă împotriva semenului tău!

Exodul 23:1

Să nu răspândești minciuni. Să nu te alături celui rău pentru a fi un martor mincinos.

Proverbe 14:5

Un martor adevărat nu minte, dar un martor fals răspândește minciuni.

Proverbe 19:5

Martorul mincinos nu va rămâne nepedepsit și cel ce răspândește minciuni nu va scăpa.

Proverbe 19:9

Martorul mincinos nu va rămâne nepedepsit și cel ce răspândește minciuni va pieri.

Proverbe 21:28

Martorul mincinos va pieri, dar un om care ascultă va vorbi pentru totdeauna.

Proverbe 25:18

Ca un ciomag, ca o sabie și ca o săgeată ascuțită, așa este omul care depune mărturie mincinoasă împotriva semenului său.

Proverbe 26:19

așa este omul care înșală pe semenul său și spune: „Doar am glumit!“.

Levitic 19:11

Să nu furați, să nu vă purtați cu vicleșug și să nu vă trădați unii pe alții.

Levitic 6:2

„Dacă cineva dintre voi va păcătui și va arăta necredincioșie față de Domnul, înșelându-l pe semenul său cu privire la un lucru dat lui spre păstrare ori în garanție sau cu privire la un lucru însușit prin jaf, sau asuprindu-l pe semenul său;

Levitic 6:3

sau dacă a găsit un lucru pierdut și minte cu privire la el sau dacă face un jurământ fals cu privire la vreunul dintre aceste lucruri pe care le face omul și astfel păcătuiește,

Matei 27:23

El i-a întrebat: ‒ Dar ce rău a făcut? Însă ei strigau și mai tare: ‒ Să fie răstignit!

Ioan 15:25

Însă aceasta s-a întâmplat ca să se împlinească cuvântul care este scris în Legea lor: „M-au urât fără motiv“.

Efeseni 4:25

Prin urmare, să vă lăsați de minciună și „fiecare să spună semenului său adevărul“, pentru că toți suntem parte din același trup.

Coloseni 3:9

Nu vă mințiți unul pe altul, pentru că v-ați dezbrăcat de omul cel vechi și de faptele lui

Revelația 21:8

Cât despre lași, necredincioși, scârboși, ucigași, preacurvari, vrăjitori, închinători la idoli și toți mincinoșii, partea lor este în lacul care arde cu foc și sulf, care este moartea a doua“.

Revelația 22:15

Afară sunt câinii, vrăjitorii, preacurvarii, ucigașii, închinătorii la idoli și oricine iubește și practică minciuna.