Proverbe 22:17 - Noua Traducere Românească

¹⁷ Pleacă-ți urechea, ascultă cuvintele înțelepților și pune în inima ta cunoștința mea.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Fii atent și ascultă cuvintele înțelepților; urechea ta să își dorească să audă învățăturile pe care ți le ofer;

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă Să iei învățătură multă, De la-nțelepți. De-asemenea Ia și învățătura mea

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și pune cunoașterea mea la inima ta!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și ia învățătura mea în inimă!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Pleacă‐ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și îndreaptă‐ți inima la cunoștința mea.

Proverbe 22:17 Mawu Ofanana

Psalmi 78:1

Poporul meu, ascultă învățătura mea! Plecați-vă urechea la cuvintele gurii mele!

Psalmi 90:12

Învață-ne să ne numărăm bine zilele, ca să avem parte de o inimă înțeleaptă!

Proverbe 1:3

pentru a primi îndrumare în ce privește înțelepciunea, dreptatea, judecata și imparțialitatea,

Proverbe 23:12

Pleacă-ți inima spre îndrumare, iar urechile la cuvintele cunoștinței!

Proverbe 24:23

Și acestea sunt spusele înțelepților. Nu este bine să favorizezi pe nimeni la judecată.

Proverbe 3:1

Fiule, nu uita învățătura mea, ci păstrează în inima ta poruncile mele,

Qohelet 12:11

Cuvintele înțelepților sunt ca niște țepușe, iar colecțiile de proverbe sunt ca niște cuie bătute, date de un singur păstor.

Qohelet 7:25

Mi-am îndreptat inima să cunosc, să cercetez și să caut înțelepciunea și sensul lucrurilor și să înțeleg stupiditatea răutății și nebunia nesăbuinței.

Qohelet 8:16

Mi-am îndemnat inima să cunosc înțelepciunea și să mă uit la munca făcută pe pământ; căci omul nu vede somn cu ochii lui nici ziua, nici noaptea.

Qohelet 8:9

Am văzut toate acestea și mi-am îndreptat inima spre orice lucrare care este înfăptuită sub soare. Există un timp când un om are autoritate asupra altui om și-i poate face rău.

Isaia 55:3

Plecați-vă urechea și veniți la Mine! Ascultați și sufletul vostru va trăi! Voi încheia cu voi un legământ veșnic, potrivit cu promisiunile demne de încredere, făcute lui David.

Matei 17:5

În timp ce vorbea el, iată că un nor strălucitor i-a acoperit. Și iată că un glas din nor a zis: „Acesta este Fiul Meu preaiubit, în Care-Mi găsesc plăcerea! De El să ascultați!“.