Proverbe 21:28 - Noua Traducere Românească

²⁸ Martorul mincinos va pieri, dar un om care ascultă va vorbi pentru totdeauna.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Martorul care face declarații false va fi distrus; dar cel care ascultă (ce declară cei implicați într-un proces), va avea ultimul cuvânt.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Un martor mincinos pieri-va; Dar cel care s-asculte ști-va, Întotdeauna când vorbește Numai izbândă dobândește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Martorul mincinos va pieri, dar cel care ascultă va vorbi cu succes.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Martorul mincinos va pieri, dar omul care ascultă bine va vorbi totdeauna cu izbândă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Martorul mincinos va fi pierdut, dar omul care aude va vorbi ca pentru totdeauna.

Proverbe 21:28 Mawu Ofanana

Exodul 23:1

Să nu răspândești minciuni. Să nu te alături celui rău pentru a fi un martor mincinos.

Proverbe 12:19

Buzele care rostesc adevărul sunt consolidate pentru totdeauna, dar limba mincinoasă rezistă doar pentru o clipă.

Proverbe 19:5

Martorul mincinos nu va rămâne nepedepsit și cel ce răspândește minciuni nu va scăpa.

Proverbe 19:9

Martorul mincinos nu va rămâne nepedepsit și cel ce răspândește minciuni va pieri.

Proverbe 25:18

Ca un ciomag, ca o sabie și ca o săgeată ascuțită, așa este omul care depune mărturie mincinoasă împotriva semenului său.

Proverbe 6:19

martorul mincinos, care rostește minciuni și cel ce răspândește certuri între frați.

Fapte 12:15

Ei i-au zis: „Ți-ai ieșit din minți!“. Dar ea insista că este așa. Ei însă ziceau: „Este îngerul lui!“.

2 Corinteni 4:13

Însă, fiindcă avem același duh al credinței, potrivit cu ceea ce este scris: „Am crezut, de aceea am vorbit!“ și noi credem și de aceea vorbim.

Titus 3:8

Acest mesaj este demn de încredere și doresc să insiști asupra acestor lucruri, astfel încât cei ce au crezut în Dumnezeu să urmărească să fie cei dintâi în fapte bune. Aceste lucruri sunt bune și de folos pentru oameni.