Proverbe 21:10 - Noua Traducere Românească

¹⁰ Sufletul celui rău dorește răul; semenul lui nu găsește bunăvoință în ochii lui.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Sufletul omului rău dorește să facă fapte rele; iar semenul lui nu poate obține nicio favoare de la el.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Sufletul celui rău dorește Doar răul și nu prețuiește Nimeni, nimic, în ochii lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Sufletul celui vinovat dorește rău, nu află har în ochii săi aproapele lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Sufletul celui rău dorește răul, semenul lui n-are nicio trecere înaintea lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Sufletul celui rău dorește răul: aproapele său nu află har în ochii lui.

Proverbe 21:10 Mawu Ofanana

Psalmi 112:5

Îi merge bine omului care arată bunăvoință și împrumută, care își sprijină faptele cu dreptate.

Psalmi 112:9

A împărțit, a dăruit celor nevoiași; dreptatea lui rămâne pe vecie; el va avea parte de glorie.

Psalmi 36:4

Plănuiește nelegiuirea chiar și în așternutul său, stă pe o cale care nu este bună și nu respinge răul.

Proverbe 12:12

Cel rău poftește prada celor ticăloși, dar rădăcina celor drepți va rodi.

Proverbe 14:21

Cel ce-și disprețuiește semenul păcătuiește, dar ferice de cel ce arată bunăvoință față de cei săraci.

Proverbe 2:14

care se bucură să facă rău și tresaltă de bucurie să comită faptele perverse ale răului,

Proverbe 21:13

Celui ce-și acoperă urechile la strigătul săracului nu i se va răspunde nici lui, când va striga.

Proverbe 21:9

Mai bine să locuiești într-un colț pe acoperiș, decât într-o casă alături de o soție cicălitoare.

Proverbe 3:29

Nu plănui răul împotriva semenului tău, care trăiește în siguranță lângă tine.

1 Corinteni 10:6

Dar aceste lucruri s-au întâmplat ca exemple pentru noi, pentru ca să nu tânjim după lucruri rele, așa cum au tânjit ei.

Iacov 2:13

Căci judecata va fi fără milă față de cel ce n-a arătat milă. Mila triumfă asupra judecății.

1 Ioan 2:16

Fiindcă tot ce este în lume – pofta firii pământești, pofta ochilor și lăudăroșenia vieții – nu este de la Tatăl, ci este din lume.