Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 19:22 - Noua Traducere Românească

22 Ceea ce este plăcut la un om este loialitatea lui și este mai bine să fii sărac decât mincinos.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Bunătatea unui om îl face să fie remarcabil între cei care îl cunosc. Este mai bine să fii sărac decât mincinos.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 Așa precum am observat, Farmecul omului e dat De bunătatea ce o are. Omul sărac, un preț mai mare, Va dobândi – neîndoios – Decât cel care-i mincinos.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Ce se dorește de la om este bunătatea lui; mai bine este un necăjit decât un om mincinos.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 Ceea ce face farmecul unui om este bunătatea lui; și mai mult prețuiește un sărac decât un mincinos.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

22 Ceea ce atrage la un om este bunătatea sa și mai mult prețuiește săracul decât mincinosul.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 19:22
14 Mawu Ofanana  

Dumnezeul meu, știu că Tu cercetezi inima, iar dreptatea Îți este plăcută. Eu am dăruit toate acestea în curăție de inimă și am privit cu bucurie la poporul Tău, care se află aici, aducându-Ți darurile lui.


Dar Domnul i-a zis tatălui meu, David: «Tu te-ai gândit să construiești o Casă Numelui Meu și este bine că te-ai gândit în felul acesta.


Copiilor celui ce-și trădează prietenii pentru câștig, li se vor închide ochii.


Frații mei s-au arătat înșelători ca un pârâu, ca torentul pârâurilor care se revarsă,


Într-adevăr, o suflare sunt fiii lui Adam! Minciună sunt fiii omului! Puși în talere, sunt cu toții mai ușori decât o suflare.


Mai mult prețuiește un sărac care trăiește în integritate decât cel cu vorbirea coruptă și nesăbuit.


Multe sunt planurile în inima omului, dar hotărârea Domnului este cea care rămâne în picioare.


Teama de Domnul duce la viață, iar cel ce o are înnoptează sătul, fără să fie vizitat de rău.


Căci, dacă există disponibilitate, darul este primit în funcție de ceea ce are cineva, nu de ceea ce nu are.


în speranța vieții veșnice, pe care Dumnezeu, Care nu minte, a promis-o înainte de începutul timpului.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa