Proverbe 18:22 - Noua Traducere Românească

²² Cel ce-și găsește o soție găsește ce este bine și primește astfel bunăvoință de la Domnul.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Când un om își ia o soție care îi este plăcută, găsește fericirea; și primește astfel o favoare de la Iahve.

Biblia în versuri 2014

²² O soață bună, dobândește Și fericirea – ea e dar, Dat de la Dumnezeu, prin har.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Cine găsește o soție găsește binele; dobândește favoare de la Domnul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Cine găsește o nevastă bună găsește fericirea; este un har pe care-l capătă de la Domnul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Cel ce găsește o nevastă a găsit un lucru bun și câștigă bunăvoință de la Domnul.

Proverbe 18:22 Mawu Ofanana

Geneza 2:18

Apoi Domnul Dumnezeu a zis: „Nu este bine ca Adam să fie singur. Îi voi face un ajutor potrivit“.

Geneza 24:67

Apoi Isaac a adus-o pe Rebeca în cortul mamei sale, Sara, și s-a căsătorit cu ea. Ea a devenit soția lui, iar el a iubit-o. Astfel a fost mângâiat Isaac după moartea mamei sale.

Geneza 29:28

Iacov a făcut astfel și a împlinit săptămâna cu Lea. Apoi Laban i-a dat-o de soție pe fata sa, Rahela.

Proverbe 12:4

O soție virtuoasă este coroana soțului ei, dar cea care-i aduce rușine este ca putrezirea în oasele lui.

Proverbe 19:14

Casa și averea sunt o moștenire de la părinți, dar o soție înțeleaptă este de la Domnul.

Proverbe 3:4

Atunci vei găsi bunăvoință și vei avea un bun discernământ înaintea lui Dumnezeu și a oamenilor.

Proverbe 8:35

Fiindcă oricine mă găsește pe mine găsește viața și primește astfel bunăvoința Domnului.

Qohelet 9:9

Petrece-ți viața împreună cu soția pe care o iubești, în toate zilele vieții tale deșarte pe care El ți le-a dat sub soare, în toate zilele tale deșarte, căci aceasta este partea ta în viață, aceasta-ți este partea din toată munca grea pe care o depui sub soare.

Osea 12:12

Iacov a fugit în țara Aramului. Israel a slujit pentru o soție; pentru o soție a păzit el oile.

1 Corinteni 7:2

totuși, având în vedere cazurile de preacurvie, fiecare soț să se culce cu propria sa soție, și fiecare soție să se culce cu propriul său soț.

Rut 4:10

De asemenea, pe moabita Rut, văduva lui Mahlon, am cumpărat-o de soție, ca să păstrez numele mortului în cadrul moștenirii lui, astfel încât să nu se șteargă numele acestuia dintre frații lui și din cetatea sa. Voi sunteți martori astăzi!