Proverbe 18:21 - Noua Traducere Românească

²¹ Moartea și viața sunt în puterea limbii, iar cei ce o iubesc îi vor mânca roadele.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Cuvintele pronunțate cu limba, decid viața și moartea; iar cei care iubesc această practică, îi vor mânca fructele.

Biblia în versuri 2014

²¹ Limba, putere, dovedește: Moarte și viață stăpânește; Acel care i-a arătat Iubire, fi-va săturat Din roada ei. Cine găsește

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Moartea și viața sunt în puterea limbii; cei care o iubesc vor mânca roadele ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Moartea și viața sunt în puterea limbii; oricine o iubește îi va mânca roadele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Moartea și viața sunt în puterea limbii și cel ce o iubește va mânca din rodul său.

Proverbe 18:21 Mawu Ofanana

Psalmi 12:5

„Din cauza violenței față de cei săraci și a gemetelor celor nevoiași, chiar acum Mă voi ridica“, zice Domnul, „voi aduce siguranța după care tânjește“.

Proverbe 10:31

Gura celui drept aduce înțelepciune, dar limba care spune lucruri pervertite va fi tăiată.

Proverbe 11:30

Rodul celui drept este un pom de viață, și cel înțelept câștigă suflete.

Proverbe 12:13

Capcana celui rău este în fărădelegea buzelor, dar cel drept iese din necaz.

Proverbe 21:23

Cine își păzește gura și limba, își păzește sufletul de necazuri.

Isaia 3:10

Spuneți-i celui drept că îi va merge bine! Căci ei vor mânca din rodul faptelor lor.

Isaia 57:19

Voi fi Cel Ce creează rodul buzelor. Pace, pace celui de departe și celui de aproape“, zice Domnul. „Eu îl voi vindeca!

Osea 10:13

Ați cultivat însă răutatea și ați secerat nedreptatea; ați mâncat rodul minciunii. Pentru că te-ai încrezut în căile tale și în mulțimea vitejilor tăi,

2 Corinteni 11:15

Deci, nu este mare lucru dacă și slujitorii săi se deghizează în slujitori ai dreptății. Sfârșitul lor va fi după faptele lor.

2 Corinteni 2:16

pentru aceștia, o aromă de la moarte spre moarte, dar pentru aceia, o aromă de la viață spre viață. Și cine este adecvat pentru aceste lucruri?

Efeseni 4:29

Să nu vă iasă din gură niciun cuvânt rău, ci unul bun, pentru consolidare, după cum este nevoie, ca să dea har celor ce-l aud.

Coloseni 4:6

Vorbirea voastră să fie întotdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să știți cum trebuie să răspundeți fiecăruia.

2 Petru 2:18

Căci ei rostesc lăudăroșenii deșarte și îi momesc cu poftele firii pământești și cu depravări pe cei ce tocmai au scăpat de oamenii care trăiesc în rătăcire.