Proverbe 16:28 - Noua Traducere Românească

²⁸ Omul care spune lucruri perverse răspândește discordii și un bârfitor dezbină pe cei mai buni prieteni.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Omul care trăiește incorect, provoacă certuri; și cel care defăimează pe alții, strică relațiile dintre cei mai buni prieteni.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Omul ne-astâmpărat stârnește Certuri și dezbinări urzește Acela care-i pârâtor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Omul pervers stârnește neînțelegere și cel care murmură îi desparte pe prieteni.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Omul neastâmpărat stârnește certuri și pârâtorul dezbină pe cei mai buni prieteni.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Omul îndărătnic seamănă ceartă și șoptitorul dezbină pe prietenii de aproape.

Proverbe 16:28 Mawu Ofanana

Proverbe 15:18

Un om iute la mânie stârnește cearta, dar cel încet la mânie calmează controversa.

Proverbe 16:27

Omul de nimic scoate la suprafață răul și vorbirea lui este ca un foc distrugător.

Proverbe 16:29

Omul violent își amăgește semenul și-l conduce pe o cale care nu este bună.

Proverbe 17:17

Prietenul iubește întotdeauna, iar fratele s-a născut să fie alături în necaz.

Proverbe 17:9

Cel ce acoperă o greșeală caută dragostea, dar cel ce o amintește mereu dezbină pe cei mai buni prieteni.

Proverbe 18:6

Buzele nesăbuitului aduc ceartă, iar gura lui invită la lovituri.

Proverbe 18:8

Cuvintele bârfitorului sunt ca niște prăjituri, alunecă până în cămările pântecului.

Proverbe 29:22

Un om mânios stârnește certuri și persoana furioasă comite multe fărădelegi.

Proverbe 30:33

Căci așa cum baterea laptelui produce smântână, iar lovirea nasului provoacă sângerare, tot așa și provocarea mâniei aduce certuri“.

Proverbe 6:14

În inima lui sunt lucruri pervertite, plănuiește răul; tot timpul răspândește certuri.

Proverbe 6:19

martorul mincinos, care rostește minciuni și cel ce răspândește certuri între frați.

Romani 1:29

Sunt plini de orice fel de nedreptate, de răutate, de lăcomie, de ticăloșie, plini de invidie, de ucidere, de ceartă, de viclenie, sunt dușmănoși, bârfitori,

2 Corinteni 12:20

Fiindcă mă tem ca nu cumva, atunci când vin, să vă găsesc așa cum n-aș vrea și eu însumi să fiu găsit de voi așa cum n-ați vrea. Mă tem ca nu cumva să găsesc ceartă, invidie, furii, ambiții egoiste, calomnii, bârfe, îngâmfări, tulburări.

1 Samuel 24:9

Apoi David i-a zis lui Saul: ‒ De ce asculți cuvintele oamenilor care spun: „David dorește să-ți facă rău“?