Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 15:32 - Noua Traducere Românească

32 Cel ce ignoră disciplinarea își disprețuiește sufletul, dar cel ce ascultă mustrarea dobândește înțelepciune.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 Cine ignoră corectarea verbală, se desconsideră; dar cine acceptă reproșurile, obține înțelepciune.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

32 Acel care mustrărilor Întoarce spatele, vădește Că sufletu-și disprețuiește; Cel cari mustrări va asculta, Pricepere va căpăta.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 Cel ce lasă să treacă disciplina își disprețuiește sufletul, dar cel care ascultă mustrarea dobândește inimă.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 Cel ce leapădă certarea își disprețuiește sufletul, dar cel ce ascultă mustrarea capătă pricepere.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

32 Cel ce leapădă învățătura își urăște sufletul, dar cel ce ascultă mustrarea capătă minte.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 15:32
27 Mawu Ofanana  

când tu urăști mustrarea și arunci cuvintele Mele înapoia ta?


Teama de Domnul este începutul cunoașterii, dar nebunii disprețuiesc înțelepciunea și îndrumarea.


Cel ce ascultă îndrumarea se află pe calea către viață, dar cel ce părăsește mustrarea se rătăcește.


Cine ignoră mustrarea merge spre sărăcie și rușine, dar cine este atent la îndrumare va fi respectat.


Inima celor pricepuți caută cunoștință, dar gura celor nesăbuiți se hrănește cu nebunie.


Nebunia este o bucurie pentru cel fără minte, dar omul priceput păstrează drumul drept.


Urechea care ascultă mustrarea ce duce la viață se va odihni în mijlocul înțelepților.


Teama de Domnul îl învață pe om înțelepciunea, iar smerenia merge înaintea gloriei.


Nebunul disprețuiește îndrumarea tatălui său, dar cine primește mustrarea este chibzuit.


De ce să aibă cel nesăbuit bani în mână ca să cumpere înțelepciunea, de vreme ce nu are minte?


O inimă cu discernământ dobândește cunoștință și urechea celor înțelepți caută cunoștință.


Ascultă sfatul și primește îndrumarea, ca să ajungi înțelept la sfârșitul vieții tale.


Un om care respinge cu încăpățânare mustrările, va fi zdrobit deodată și nu va putea fi vindecat.


Mai bine să asculți mustrarea înțeleptului decât să auzi cântecul nesăbuiților.


Ce folos să mai fiți loviți, de vreme ce stăruiți în apostazie? Tot capul este bolnav și toată inima suferă!


Înfățișarea feței lor mărturisește împotriva lor. Își arată păcatul precum făcea Sodoma; nu-l ascund! Vai de sufletul lor! Și-au adus nenorocirea asupra lor.


Doamne, nu se uită ochii Tăi la credincioșie? Tu îi lovești, dar ei nu simt durere. Tu îi pedepsești, dar ei refuză să accepte disciplinarea. Își fac obrazul mai tare decât piatra și refuză să se pocăiască.


Dacă un om are un fiu neascultător și răzvrătit, care nu ascultă de glasul tatălui său, nici de glasul mamei sale, și nu ascultă nici după ce l-au disciplinat,


Să le spună bătrânilor cetății lui astfel: «Acest fiu al nostru este neascultător și răzvrătit! Nu ascultă de noi și este un risipitor și un bețiv».


Aveți grijă ca nu cumva vreunul să ducă lipsă de harul lui Dumnezeu, ca nu cumva să crească vreo rădăcină de amărăciune, care să provoace durere, iar prin ea mulți să fie pângăriți,


Fiți împlinitori ai Cuvântului, și nu doar ascultători, înșelându-vă singuri.


Eu îi mustru și-i disciplinez pe cei pe care-i iubesc. Prin urmare, fii plin de zel și pocăiește-te!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa