Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 15:12 - Noua Traducere Românească

12 Batjocoritorului nu-i place să fie mustrat, el nu va merge la cei înțelepți.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Celui care ridiculizează pe alții, nu îi place să fie corectat; și acest fapt explică de ce el nu se va duce la cei înțelepți.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Cel cari batjocuri a lucrat, Nu-i place să fie mustrat; De-aceea nu-i plac cei deștepți Și nu merge la înțelepți.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Batjocoritorul nu-l iubește pe cel care-l mustră, de aceea nu merge la cei înțelepți.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Batjocoritorului nu-i place să fie mustrat, de aceea nu se duce la cei înțelepți.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

12 Batjocoritorul nu iubește să fie mustrat; el nu va merge la cei înțelepți.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 15:12
11 Mawu Ofanana  

Regele lui Israel i-a răspuns lui Iehoșafat: ‒ Mai este un bărbat prin care putem să-L întrebăm pe Domnul, dar îl urăsc, pentru că nu profețește nimic bun cu privire la mine, ci tot timpul numai rău: este Micaia, fiul lui Imla. Iehoșafat a zis: ‒ Să nu vorbească regele așa.


Îi zic lui Dumnezeu: «Pleacă de la noi! Nu vrem să cunoaștem căile Tale.


„Naivilor, până când veți iubi naivitatea? Până când le va plăcea batjocoritorilor batjocura și vor urî nesăbuiții cunoașterea?


Un fiu înțelept acceptă disciplinarea tatălui său, dar cel batjocoritor nu ascultă mustrarea.


Batjocoritorul caută înțelepciunea, dar n-o găsește, însă, pentru cel priceput, este ușor să-și însușească știința.


O disciplinare severă îl așteaptă pe cel ce părăsește cărarea, iar cine disprețuiește mustrarea va muri.


Ei îl urăsc pe cel ce decide la poartă și-l detestă pe cel ce vorbește cu integritate.


Pe voi lumea nu vă poate urî, dar pe Mine Mă urăște, pentru că Eu mărturisesc despre ea că lucrările ei sunt rele.


Căci va veni vremea când oamenii nu vor suporta învățătura sănătoasă, ci își vor îngrămădi învățători după poftele lor, ca să le gâdile auzul.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa