Proverbe 14:21 - Noua Traducere Românească

²¹ Cel ce-și disprețuiește semenul păcătuiește, dar ferice de cel ce arată bunăvoință față de cei săraci.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Cine își desconsideră semenii, păcătuiește; dar cine are milă de omul sărac, este binecuvântat.

Biblia în versuri 2014

²¹ Cel care își disprețuiește Aproapele, păcătuiește; Dar cei miloși sunt fericiți Căci milă-au de nenorociți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Cel care-l disprețuiește pe aproapele său păcătuiește, dar cel care are milă de cei umili este fericit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Cine disprețuiește pe aproapele său face un păcat, dar ferice de cine are milă de cei nenorociți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Cel ce disprețuiește pe aproapele său păcătuiește, dar cel ce se îndură de cei necăjiți, ferice de el!

Proverbe 14:21 Mawu Ofanana

Psalmi 112:5

Îi merge bine omului care arată bunăvoință și împrumută, care își sprijină faptele cu dreptate.

Psalmi 112:9

A împărțit, a dăruit celor nevoiași; dreptatea lui rămâne pe vecie; el va avea parte de glorie.

Psalmi 22:24

Căci El nu a disprețuit și nu a trecut cu vederea oprimarea celui asuprit. Nu Și-a ascuns fața de acesta, l-a ascultat când a strigat către El după ajutor.

Proverbe 11:12

Cel fără minte își disprețuiește semenul, dar omul care are pricepere tace.

Proverbe 14:31

Cine-l asuprește pe sărac Îl disprețuiește pe Creatorul său, dar cine arată bunăvoință față de nevoiaș Îl onorează pe Dumnezeu.

Proverbe 17:5

Cine îl batjocorește pe sărac Îl disprețuiește pe Creatorul lui; cine se bucură de o nenorocire nu va rămâne nepedepsit.

Proverbe 18:3

Când vine cel rău, vine și disprețul, iar odată cu rușinea, vine și reproșul.

Proverbe 19:17

Cine arată bunăvoință față de sărac Îl împrumută pe Domnul, iar El îi va răsplăti binefacerea.

Proverbe 21:10

Sufletul celui rău dorește răul; semenul lui nu găsește bunăvoință în ochii lui.

Proverbe 22:9

Omul darnic va fi el însuși binecuvântat pentru că-și împarte pâinea cu cel sărac.

Proverbe 28:27

Cel ce dă săracului nu va fi în nevoie, dar cel ce-și ascunde ochii de el va primi multe blesteme.

Proverbe 28:8

Cine își înmulțește averea prin dobândă peste măsură strânge pentru cel binevoitor față de săraci.

Daniel 4:27

De aceea, împărate, primește sfatul meu: pune capăt păcatelor tale, făcând dreptate, și încetează cu nelegiuirile tale, fiind îndurător cu cei săraci! Și poate că ți se va prelungi bunăstarea!

Luca 18:9

A mai spus și următoarea pildă pentru unii care se încredeau în ei înșiși că sunt drepți și îi disprețuiau pe ceilalți:

Fapte 20:35

În toate v-am arătat că, lucrând astfel, trebuie să-i ajutăm pe cei nevoiași și să ne aducem aminte de cuvintele Domnului Isus. Căci El Însuși a zis: «Este mai ferice să dai decât să primești»“.

Deuteronom 15:9

Ai grijă ca nu cumva să fie vreo ticăloșie în inima ta și să spui: «Of, se apropie anul al șaptelea, anul iertării datoriilor!» și ca nu cumva să privești cu ochi rău pe fratele tău nevoiaș și să nu-l împrumuți. Atunci el va striga către Domnul și vei fi vinovat de păcat.

Evrei 6:12

astfel încât să nu deveniți leneși, ci să urmați exemplul celor ce, prin credință și îndelungă răbdare, moștenesc promisiunile.