Proverbe 11:24 - Noua Traducere Românească

²⁴ Unul dă cu mână largă și obține mai mult, iar altul, care este zgârcit, sărăcește.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Unul care dă cu mână largă, obține ulterior mai mult; iar altul care este zgârcit, sărăcește.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Cel ce cu mână largă-mparte, De bogăție are parte; Dar cel ce economisește Prea mult, degrabă sărăcește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Unuia care împarte i se mai adaugă, iar cel care economisește peste măsură sărăcește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Unul care dă cu mână largă ajunge mai bogat; și altul care economisește prea mult nu face decât să sărăcească.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Unul împarte și se face mai bogat; altul oprește mai mult decât este drept, dar spre lipsa sa.

Proverbe 11:24 Mawu Ofanana

2 Cronici 31:10

Azaria, preotul conducător, din familia lui Țadok, i-a răspuns, zicând: „De când a început să vină la Casa Domnului contribuția, am mâncat, ne-am săturat și a mai rămas încă mult, pentru că Domnul Și-a binecuvântat poporul, astfel încât a mai rămas din plin“.

Psalmi 112:9

A împărțit, a dăruit celor nevoiași; dreptatea lui rămâne pe vecie; el va avea parte de glorie.

Proverbe 11:18

Cel rău obține un câștig înșelător, dar cel ce seamănă dreptatea primește o adevărată plată.

Proverbe 11:23

Dorința celor drepți este numai bine, dar speranța celor răi este mânie.

Proverbe 11:25

Sufletul generos va fi săturat din belșug, și cel ce udă pe alții va fi el însuși udat.

Proverbe 13:7

Unul pretinde că este bogat și nu are nimic, altul pretinde că este sărac și are mari bogății.

Proverbe 19:17

Cine arată bunăvoință față de sărac Îl împrumută pe Domnul, iar El îi va răsplăti binefacerea.

Proverbe 28:27

Cel ce dă săracului nu va fi în nevoie, dar cel ce-și ascunde ochii de el va primi multe blesteme.

Proverbe 28:8

Cine își înmulțește averea prin dobândă peste măsură strânge pentru cel binevoitor față de săraci.

Qohelet 11:6

Seamănă sămânță dimineața, iar seara nu-ți odihni mâna de la semănat, fiindcă nu știi care sămânță va răsări, aceasta sau cealaltă, și nici dacă amândouă vor fi la fel de bune.

Hagai 1:6

Ați semănat mult, dar ați adunat puțin! Mâncați, dar tot nu vă săturați! Beți, dar tot nu vă potoliți setea! Vă îmbrăcați, dar tot nu vă este cald, iar plata pe care o câștigați o puneți într-o pungă spartă!“.

Maleahi 3:8

Se cuvine ca un om să-L jefuiască pe Dumnezeu? Și totuși voi Mă jefuiți. Dar voi întrebați: «Cum Te-am jefuit?». Cu privire la zeciuială și la contribuții.

Luca 6:38

Dați și vi se va da! O măsură plină, îndesată, clătinată și care se revarsă, va fi pusă în poala voastră. Căci, cu ce măsură măsurați, vi se va măsura“.

Deuteronom 15:10

Să-i dai cu dărnicie, nu cu părere de rău în inimă, căci pentru aceasta te va binecuvânta Domnul, Dumnezeul tău, în toate lucrările tale și în orice realizare a mâinilor tale.