Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 11:23 - Noua Traducere Românească

23 Dorința celor drepți este numai bine, dar speranța celor răi este mânie.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Dorința oamenilor corecți este orientată permanent spre bine; dar speranța celor răi conduce numai spre mânie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

23 Cei drepți doresc bine să vie; Cei răi așteaptă doar mânie.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Dorința celor drepți este numai bine, dar speranța celor vinovați este mânie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 Dorința celor neprihăniți este numai bine, dar așteptarea celor răi este numai mânie.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

23 Dorința drepților nu este decât bună, dar așteptarea celor răi este mânie.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 11:23
16 Mawu Ofanana  

Tu, Doamne, asculți dorința celor nevoiași; Tu le întărești inima, plecându-Ți urechea spre ei,


Te caut din toată inima mea; nu mă lăsa să mă abat de la poruncile Tale!


O, dacă aș urmări constant, pe căile mele, să păzesc hotărârile Tale!


Un singur lucru am cerut de la Domnul și-l caut cu insistență: să locuiesc în Casa Domnului în toate zilele vieții mele, ca să privesc frumusețea Domnului și să-L caut în Templul Lui.


Găsește-ți plăcerea în Domnul și El va împlini cererile inimii tale.


Speranța celor drepți le aduce bucurie, dar nădejdea celor răi va pieri.


Unul dă cu mână largă și obține mai mult, iar altul, care este zgârcit, sărăcește.


Când moare cel rău, îi piere nădejdea, iar speranța puterii lui este nimicită.


Gândurile celor drepți sunt dreptate. Îndrumările celor răi sunt înșelăciune.


Un om va mânca lucruri bune prin rodul gurii lui, dar dorința celor necredincioși este violența.


Sufletul meu tânjește după Tine noaptea și duhul din mine Te caută dimineața, căci, atunci când judecățile Tale sunt pe pământ, locuitorii lumii învață dreptatea.


Iar eu, ca să Te urmez, nu m-am grăbit să încetez a fi păstor și Tu știi că n-am dorit o zi în care nu este vindecare. Rostirea buzelor mele este chiar înaintea feței Tale.


Fericiți sunt cei flămânzi și însetați după dreptate, căci ei vor fi săturați!


ci doar o așteptare înfricoșată a judecății și furia unui foc care-i va distruge pe cei împotrivitori.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa