Proverbe 1:19 - Noua Traducere Românească

¹⁹ Astfel sunt căile tuturor celor ce obțin câștig nedrept; el va lua viața stăpânilor lui.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Da, acesta este finalul tuturor celor care urmăresc să obțină un câștig într-un mod necinstit. El întrerupe viața celor care și-l însușesc.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Deci soarta celor făr’ de lege Și lacomi după avuții, Aceasta este! Căci să știi Că lăcomia i-a pierdut Pe cei căror ea le-a plăcut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Acestea sunt căile celor care jefuiesc. El va lua viața celor care comit [acestea].

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Aceasta este soarta tuturor celor lacomi de câștig: lăcomia aduce pierderea celor ce se dedau la ea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Așa sunt cărările oricui este lacom de câștig necinstit: el ia viața stăpânului său.

Proverbe 1:19 Mawu Ofanana

Iov 31:39

dacă i-am mâncat roada fără să plătesc, sau dacă i-am dat la moarte pe proprietarii lui,

Psalmi 7:16

Necazul pe care-l pregătește se întoarce împotriva capului său, iar violența lui coboară asupra creștetului său.

Proverbe 1:20

Înțelepciunea strigă pe stradă, își înalță glasul în piețe,

Proverbe 15:27

Cel ce obține câștig nedrept își tulbură familia, dar cel ce urăște mita va trăi.

Proverbe 29:24

Cine este complice cu hoțul își urăște viața; deși aude jurământul, el nu spune nimic.

Qohelet 5:13

Există un rău tulburător pe care l-am văzut sub soare: bogăție păstrată pentru stăpânul ei, dar spre răul său,

Habacuc 2:9

Vai de cel ce strânge câștig nelegiuit pentru casa lui, ca să-și așeze apoi cuibul într-un loc înalt, ca să scape din mâna nenorocirii.

1 Timotei 3:3

să nu fie bețiv, nici bătăuș, ci blând, nu certăreț, nici iubitor de bani,

Iosua 7:21

am văzut în prada de război o manta frumoasă din Șinar, două sute de șecheli de argint și un obiect de aur în greutate de cincizeci de șecheli. Le-am poftit și le-am luat. Iată, sunt ascunse în pământ, în mijlocul cortului meu, iar argintul este sub ele.

Iosua 7:25

Iosua i-a zis: „De ce ne-ai tulburat astfel? Și pe tine te va tulbura Domnul în această zi!“. Și tot Israelul l-a omorât cu pietre. Apoi, i-au ars în foc și i-au acoperit cu pietre,

2 Petru 2:3

În lăcomia lor, vor încerca să profite de voi prin cuvinte amăgitoare. Dar condamnarea lor, hotărâtă în trecut, nu stă degeaba, iar distrugerea lor nu ațipește.