Osea 12:7 - Noua Traducere Românească7 Efraim este un negustor care are în mână talere înșelătoare; îi place să jecmănească. Onani mutuwoMabaibulo enansoBiblia în Versiune Actualizată 20187 Efraim este un comerciant care are în mână o cumpănă înșelătoare. Îi place să înșele cu ea. Onani mutuwoBiblia în versuri 20147 E al lui Efraim popor, Asemeni unui negustor, Iar cumpăna ce-o folosește, Doar mincinoasă se vădește, Pentru că-n tot ceea ce face, Numai să-nșele lui îi place. Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Iar tu, întoarce-te la Dumnezeul tău, observă bunătatea și judecata și pune-ți speranța în Dumnezeul tău mereu! Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 Efraim este un negustor care are în mână o cumpănă mincinoasă. Îi place să înșele. Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19317 El este un negustor, în mâna lui sunt cumpene de înșelăciune, iubește să înșele. Onani mutuwo |
„Atunci Mă voi apropia de voi pentru judecată și Mă voi grăbi să fiu martor împotriva vrăjitorilor, a adulterilor, a celor ce jură fals, a celor ce opresc din plata zilierului, a celor ce asupresc pe văduvă și pe orfan și a celor ce nedreptățesc pe străin și care nu se tem de Mine“, zice Domnul Oștirilor.