Numeri 4:40 - Noua Traducere Românească

⁴⁰ cei numărați potrivit clanurilor lor și potrivit familiilor părinților lor au fost două mii șase sute treizeci de oameni.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ numărați conform clanurilor și familiilor lor, au fost două mii șase sute treizeci de bărbați.

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Astfel, ieșit-au două mii Și șase sute treizeci fii, Atunci când fost-au numărați Ai Gherșoniților bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ cei numărați după familiile lor, după casele părinților lor, erau două mii șase sute treizeci.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ cei ieșiți la numărătoare, după familiile lor, după casele părinților lor, au fost două mii șase sute treizeci.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁰ cei numărați ai lor după familiile lor, după casele părinților lor, erau două mii șase sute treizeci.

Numeri 4:40 Mawu Ofanana

Numeri 3:32

Căpetenia conducătorilor leviților era Elazar, fiul preotului Aaron. El să-i supravegheze pe cei a căror responsabilitate era să aibă grijă de Lăcaș.

Numeri 4:39

de la vârsta de treizeci de ani în sus, până la vârsta de cincizeci de ani, oricine putea să vină la datorie, pentru vreo lucrare în Cortul Întâlnirii,

Numeri 4:41

Aceștia au fost cei numărați din clanurile fiilor lui Gherșon, oricine slujea în Cortul Întâlnirii, pe care Moise și Aaron i-au numărat după porunca Domnului dată lui Moise.