Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 31:22 - Noua Traducere Românească

22 Numai aurul, argintul, bronzul, fierul, cositorul, plumbul,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 «Să treceți prin foc și apoi prin apa de curățare: aurul, argintul, bronzul, fierul, cositorul, plumbul

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 Prin Moise: aur și aramă, Argint, fier și de bună seamă, Și plumb apoi, și cositor,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 aurul, argintul, bronzul, fierul, cositorul și plumbul,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 Aurul, argintul, arama, fierul, cositorul și plumbul,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

22 Aurul și argintul, arama, fierul, cositorul și plumbul

Onani mutuwo Koperani




Numeri 31:22
7 Mawu Ofanana  

Țila l-a născut pe Tubal-Cain, cel care a prelucrat tot felul de unelte din bronz și fier. Sora lui Tubal-Cain a fost Naama.


Fierul este luat din pământ, și arama este scoasă din minereu.


Moise, preotul Elazar și toți conducătorii comunității au ieșit să-i întâlnească în afara taberei.


Apoi, preotul Elazar le-a zis războinicilor care fuseseră la luptă: „Aceasta este o hotărâre a Legii pe care i-a poruncit-o Domnul lui Moise:


orice lucru care rezistă la foc, să-l treceți prin foc, și atunci va fi curat. Dar să fie curățit și cu apa de curățire. Iar tot ce nu rezistă la foc să-l treceți prin apă.


Tot argintul și aurul, precum și toate obiectele din bronz și din fier sunt închinate Domnului și vor intra în vistieria Domnului“.


Israel a păstrat însă ca pradă animalele și lucrurile de preț din cetate, potrivit poruncii date de Domnul lui Iosua.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa