Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 29:17 - Noua Traducere Românească

17 A doua zi să aduceți doisprezece tauri, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 A doua zi să aduceți doisprezece viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an – toți fără defect.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

17 În cea de-a doua zi apoi, S-aduceți, altă jertfă, voi. Această jertfă, pregătită A fi de flăcări mistuită, Cuprinde-va doișpe viței Și doi berbeci și paișpe miei Fără cusur – precum se știe – Cari trebuiesc, de-un an, să fie.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 A doua zi, [să aduceți] doisprezece viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an, fără cusur,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 A doua zi, să aduceți doisprezece viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

17 Și a doua zi: doisprezece viței din cireadă, doi berbeci, patrusprezece miei de un an fără cusur:

Onani mutuwo Koperani




Numeri 29:17
14 Mawu Ofanana  

Tu n-ai dorit jertfă și dar de mâncare, ci mi-ai străpuns urechile. Tu n-ai cerut ardere-de-tot și jertfă pentru păcat.


Acest lucru va fi mai plăcut Domnului decât un bou, decât un taur cu coarne și copite.


Mielul vostru să fie fără cusur: un mascul de un an. Puteți lua un miel sau un ied.


„Ce este pentru Mine mulțimea jertfelor voastre?“, zice Domnul. „Sunt sătul de arderile-de-tot ale berbecilor și de grăsimea vițeilor îngrășați! Nu-Mi place deloc sângele taurilor, al mieilor sau al țapilor.


Căci milă doresc, nu jertfă, și cunoștință de Dumnezeu, mai mult decât arderi-de-tot.


Timp de șapte zile să aduceți Domnului jertfe mistuite de foc. În ziua a opta să aveți o adunare sfântă și să aduceți Domnului jertfe mistuite de foc. Este o adunare solemnă; să nu faceți nicio muncă obișnuită atunci.


Să aduceți ca ardere-de-tot o jertfă mistuită de foc, de o aromă plăcută Domnului, din treisprezece tauri, doi berbeci și paisprezece miei de un an. Aceștia să fie fără cusur.


Prin urmare, vă îndemn, fraților, prin îndurările lui Dumnezeu, să vă aduceți trupurile voastre ca o jertfă vie, sfântă, plăcută lui Dumnezeu. Aceasta este slujba voastră spirituală!


Vorbind despre „un nou legământ“, El l-a declarat pe primul învechit, iar ceea ce este învechit și îmbătrânit urmează să dispară.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa