Numeri 21:21 - Noua Traducere Românească

²¹ Israel a trimis mesageri lui Sihon, regele amoriților, zicând:

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Israel a trimis niște reprezentanți lui Sihon, care era regele amoriților, ca să îi spună:

Biblia în versuri 2014

²¹ Către Sihon – cel așezat Peste-Amoriți ca împărat – Israel, vorbă, a trimis, Prin mai mulți soli care i-au zis:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Israél a trimis mesageri la Sihón, regele amoréilor, ca să-i spună:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Israel a trimis soli la Sihon, împăratul amoriților, ca să-i spună:

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Și Israel a trimis soli la Sihon, împăratul amoriților, zicând:

Numeri 21:21 Mawu Ofanana

1 Cronici 1:14

din Canaan provin și iebusiții, amoriții, ghirgașiții,

Neemia 9:22

Le-ai dat regate și popoare și ai împărțit între ei fiecare teritoriu. Astfel, ei au luat în stăpânire țara lui Sihon, adică țara regelui din Heșbon, și țara lui Og, regele Bașanului.

Psalmi 135:11

pe Sihon, regele amoriților, pe Og, regele Bașanului, și pe regii tuturor regatelor din Canaan.

Psalmi 136:19

‒ …pe Sihon, regele amoriților… ‒ Căci în veac ține îndurarea Lui!

Ieremia 48:45

„Fugarii stau fără putere la umbra Heșbonului. Căci un foc iese din Heșbon, o flacără iese din mijlocul lui Sihon, care arde fruntea Moabului și capetele fiilor tumultului.

Numeri 21:20

și de la Bamot în valea din regiunea Moabului, unde, de pe vârful muntelui Pisga, se vede tot deșertul.

Deuteronom 1:4

Aceasta a avut loc după ce l-au învins pe Sihon, regele amoriților, care locuia la Heșbon și pe Og, regele Bașanului, care locuia la Aștarot, în Edrei.

Deuteronom 29:7

Când ați ajuns în locul acesta, Sihon, regele Heșbonului, și Og, regele Bașanului, ne-au ieșit înainte ca să se lupte cu noi, dar noi i-am învins.

Deuteronom 4:46

dincolo de Iordan, în vale, față în față cu Bet-Peor, în țara lui Sihon, regele amoriților, care locuia în Heșbon și a fost învins de Moise și de fiii lui Israel după ieșirea lor din Egipt.

Iosua 12:1

Aceștia sunt regii țării, pe care fiii lui Israel i-au învins și ale căror teritorii le-au luat în stăpânire la est de Iordan, de la pârâul Arnon până la muntele Hermon, precum și toată partea de est a Arabei:

Iosua 2:10

Am auzit cum, la ieșirea voastră din Egipt, Domnul a secat înaintea voastră apele Mării Roșii și am aflat ce le-ați făcut lui Sihon și lui Og, cei doi regi amoriți care locuiau la est de Iordan, pe care i-ați dat spre nimicire.

Iosua 24:8

V-am dus prin regiunea amoriților care locuiau la est de Iordan. Aceștia au luptat împotriva voastră, însă Eu i-am dat în mâinile voastre și i-am nimicit dinaintea voastră, iar voi le-ați stăpânit țara.

Judecători 10:11

Domnul le-a zis fiilor lui Israel: ‒ Când egiptenii, amoriții, fiii lui Amon, filistenii,