Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 2:29 - Noua Traducere Românească

29 Apoi – seminția lui Neftali. Conducătorul fiilor lui Neftali este Ahira, fiul lui Enan,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Urmează clanul lui Neftali. Conducătorul descendenților lui Neftali este Ahira – fiul lui Enan.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

29 Și ceata lui Neftali-apoi, Chiar lângă ei, s-o puneți voi. Acolo, o să stea cel care E, în Neftali, cel mai mare. Acela e Ahira, iată, Cari, pe Enan, îl are tată. Acolo, el să poposească,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 și tribul lui Neftáli; căpetenia fiilor lui Neftáli să fie Ahirá, fiul lui Enán,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 apoi seminția lui Neftali și mai-marele fiilor lui Neftali, Ahira, fiul lui Enan,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

29 Și seminția lui Neftali: și mai marele fiilor lui Neftali, să fie Ahira, fiul lui Enan.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 2:29
9 Mawu Ofanana  

Atunci Rahela a zis: „Cu lupte mari m-am războit cu sora mea și am învins!“. De aceea i-a pus numele Neftali.


din Neftali: Ahira, fiul lui Enan“.


iar peste armata seminției fiilor lui Neftali era Ahira, fiul lui Enan.


a cărui armată este alcătuită din patruzeci și unu de mii cinci sute.


a cărui armată este alcătuită din cincizeci și trei de mii patru sute.


În a douăsprezecea zi, a adus ofranda Ahira, fiul lui Enan, conducătorul fiilor lui Neftali.


iar pentru jertfa de pace: doi boi, cinci berbeci, cinci țapi și cinci miei de un an. Aceasta a fost ofranda lui Ahira, fiul lui Enan.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa