Numeri 16:49 - Noua Traducere Românească

⁴⁹ Cei omorâți de urgie au fost paisprezece mii șapte sute, în afară de cei ce muriseră din cauza lui Korah.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁹ Cei omorâți de acel dezastru au fost paisprezece mii șapte sute de oameni, în afară de cei care muriseră din cauza lui Corah.

Biblia în versuri 2014

⁴⁹ Dintre ai lui Israel fii, Pierit-au patruzeci de mii Și șapte sute – cum se știe – Loviți de-a Domnului urgie, Afară de-a lui Core ceată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁹ Paisprezece mii șapte sute de inși au murit de urgia aceasta, afară de cei ce muriseră din pricina lui Core.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁹ Și cei ce au murit de această rană au fost patrusprezece mii șapte sute, afară de aceia care muriseră din pricina lui Core.

Numeri 16:49 Mawu Ofanana

1 Cronici 21:14

Domnul a trimis molima în Israel și, astfel, au murit șaptezeci de mii de oameni din Israel.

Numeri 14:37

deci oamenii aceia, care aduseseră un raport nefavorabil despre țară, au murit loviți de o urgie înaintea Domnului.

Numeri 16:48

El s-a așezat între cei morți și cei vii, și urgia s-a oprit.

Numeri 16:50

Aaron s-a întors la Moise, la intrarea în Cortul Întâlnirii. Urgia se oprise.

Numeri 25:9

Cei care au murit în această urgie au fost în număr de douăzeci și patru de mii.

1 Corinteni 10:10

Să nu vă plângeți, așa cum s-au plâns unii dintre ei și au fost nimiciți de Nimicitorul.

Evrei 12:25

Aveți grijă să nu-L respingeți pe Cel Ce vă vorbește! Căci, dacă n-au scăpat aceia care L-au respins pe Cel Ce i-a avertizat pe pământ, cu atât mai mult nici noi nu vom scăpa, dacă ne întoarcem de la Cel Ce ne avertizează din Ceruri,