Neemia 7:62 - Noua Traducere Românească

⁶² urmașii lui Delaia, ai lui Tobia și ai lui Nekoda – în număr de șase sute patruzeci și doi;

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶² Urmașii lui Delaia, ai lui Tobia și ai lui Necoda au fost în total șase sute patruzeci și doi.

Biblia în versuri 2014

⁶² Ei sunt ai lui Delaia fii, Sunt ai lui Tobia copii Și-ai lui Necoda. Toți, apoi, Sunt șase sute patru’șidoi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶² Fiii lui Deláia, fiii lui Tobía, fiii lui Necodá, șase sute patruzeci și doi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶² fiii lui Delaia, fiii lui Tobia, fiii lui Necoda, șase sute patruzeci și doi.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶² copiii lui Delaia, copiii lui Tobia, copiii lui Necoda, șase sute patruzeci și doi.

Neemia 7:62 Mawu Ofanana

Esdra 2:60

urmașii lui Delaia, ai lui Tobia și ai lui Nekoda – în număr de șase sute cincizeci și doi.

Neemia 7:61

Aceștia sunt cei care au venit din Tel-Melah, din Tel-Harșa, din Cherub, din Adon și din Imer și care n-au putut să arate dacă familia părinților lor și neamul lor erau din Israel:

Neemia 7:63

dintre preoți, urmașii lui Hobaia, ai lui Hakoț și ai lui Barzilai (cel care a luat-o de soție pe una dintre fetele ghiladitului Barzilai și a primit astfel numele acestuia).