Nahum 1:1 - Noua Traducere Românească

¹ O rostire despre Ninive. Cartea vedeniei lui Naum, elkoșitul:

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Aceasta este cartea care conține viziunea lui Naum din Elcoș despre Ninive. El a profețit zicând:

Biblia în versuri 2014

¹ Această prorocie, iată, Către Ninive-i îndreptată. Ea este cartea cea pe care, Naum, cel din Ecloș, o are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Profeție despre Niníve. Cartea viziunii lui Nahúm din Elcóș.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Prorocie despre Ninive. Cartea prorociei lui Naum, din Elcoș.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Sarcina Ninivei. Cartea vedeniei lui Naum, Elcoșitul.

Nahum 1:1 Mawu Ofanana

Geneza 10:11

Din acea țară, el s-a dus în Așur și a construit Ninive, Rehobot-Ir, Calah

2 Regi 19:36

Atunci Sanherib, împăratul Asiriei, și-a ridicat tabăra și a plecat. El s-a întors la Ninive și a locuit acolo.

Isaia 10:5

„Vai de asirian, nuiaua mâniei Mele, cel care ține în mâna lui bățul furiei Mele!

Isaia 13:1

O rostire cu privire la Babilon, care i-a fost descoperită lui Isaia, fiul lui Amoț.

Isaia 14:28

În anul morții regelui Ahaz s-a spus această rostire:

Isaia 15:1

O rostire cu privire la Moab. „Da! Pustiit într-o singură noapte, distrus este Ar-Moab. Da! Pustiit într-o singură noapte, distrus este Chir-Moab.

Isaia 19:1

O rostire cu privire la Egipt. Iată, Domnul călărește pe un nor iute, venind înspre Egipt. Idolii Egiptului vor tremura în fața Sa, iar inima egiptenilor se va topi de spaimă înăuntrul lor.

Isaia 21:1

O rostire cu privire la deșertul de lângă mare. Așa cum se dezlănțuie vijelia în Neghev, tot astfel vine el din deșert, dintr-o țară de temut.

Isaia 22:1

O rostire cu privire la Valea Vedeniei. Ce vreți să arătați, de v-ați urcat cu toții pe acoperișuri,

Isaia 23:1

O rostire cu privire la Tyr. Gemeți, corăbii de Tarșiș, căci casa și portul vă sunt distruse! Din Chitim au primit această veste.

Ieremia 28:8

Din vechime, profeții care au fost înaintea mea și înaintea ta au profețit război, nenorocire și molimă împotriva multor țări și a multor împărății.

Iona 1:2

„Ridică-te și du-te la Ninive, cetatea cea mare, și strigă împotriva ei, căci răutatea ei s-a suit până la Mine!“.

Nahum 2:8

Ninive este ca un iaz plin, a cărui apă se scurge. „Stați! Stați!“, dar niciunul nu se întoarce.

Habacuc 1:1

Rostirea care i-a fost descoperită profetului Habacuc.

Țefania 2:13

Domnul Își va întinde mâna împotriva celor din nord și va nimici Asiria. El va preface Ninive într-o pustietate, într-un loc uscat, ca un deșert.

Zaharia 9:1

O rostire a Cuvântului Domnului este în țara Hadrak, iar Damascul este locul ei de odihnă. Căci înspre Domnul este îndreptat ochiul omului și al tuturor semințiilor lui Israel,

Maleahi 1:1

O rostire a Cuvântului Domnului către Israel, prin Maleahi.