Matei 6:19 - Noua Traducere Românească

¹⁹ Nu vă adunați comori pe pământ, unde le distrug moliile și rugina și unde le sapă și le fură hoții,

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Nu vă adunați comori pe pământ unde sunt expuse moliilor și ruginii sau unde hoții le dezgroapă și le fură.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ „Comori, nu strânge pe pământ, Unde, amenințate sânt: De hoți, pot ele-a fi furate, Și de rugini pot fi mâncate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Nu vă adunați comori pe pământ, unde molia și rugina le distrug și unde hoții le sapă și le fură!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Nu vă strângeţi comori pe pământ, unde le mănâncă moliile şi rugina şi unde le sapă şi le fură hoţii,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Nu vă strângeți comori pe pământ, unde le mănâncă moliile și rugina și unde le sapă și le fură hoții;

Matei 6:19 Mawu Ofanana

Iov 24:16

Ei sparg case pe întuneric, iar în timpul zilei stau închiși. Ei nu cunosc lumina.

Iov 31:24

Dacă mi-am pus încrederea în aur sau dacă am zis aurului pur: «Tu ești încrederea mea!»,

Psalmi 39:6

Într-adevăr, omul cutreieră ca o umbră! Da, el se agită degeaba, strânge bogății și nu știe cine le va aduna.

Psalmi 62:10

Nu vă încredeți în asuprire și nu vă puneți speranța deșartă în tâlhărie. Când vă crește averea, nu lăsați inima să vi se încreadă în ea!

Exodul 22:2

Dacă hoțul este prins spărgând, și el este lovit și moare, cel care l-a lovit nu va fi vinovat de moartea lui.

Proverbe 11:4

Bogăția nu este de niciun folos în ziua mâniei, dar dreptatea scapă de la moarte.

Proverbe 16:16

Este mai bine să câștigi înțelepciune decât aur și este mai de dorit să obții pricepere decât argint.

Qohelet 2:26

Într-adevăr, omului care este plăcut înaintea Lui, El îi dă înțelepciune, cunoștință și bucurie, dar celui păcătos îi dă munca să adune și să strângă, ca să-i dea celui plăcut lui Dumnezeu. Și aceasta este deșertăciune și goană după vânt!

Țefania 1:18

Nici argintul și nici aurul lor nu vor putea să-i scape în ziua furiei Domnului“. Întreaga țară va fi distrusă de focul geloziei Sale. Căci El va aduce nimicire, da, groază, asupra tuturor locuitorilor țării.

Matei 19:21

Isus i-a spus: ‒ Dacă vrei să fii desăvârșit, du-te, vinde-ți averile și dă săracilor, și vei avea astfel o comoară în Ceruri. Apoi vino și urmează-Mă!

Matei 6:20

ci adunați-vă comori în Cer, unde nici molia, nici rugina nu le distrug, și unde hoții nu le sapă, nici nu le fură.

Luca 12:21

Așa este cel care adună pentru sine, dar care nu este bogat față de Dumnezeu!

Luca 12:33

Vindeți-vă bunurile și dați milostenie. Faceți-vă rost de săculeți care nu se învechesc, o comoară nesecată în Ceruri, unde hoțul nu se apropie, iar molia n-o distruge.

Luca 12:39

Să știți lucrul acesta: dacă stăpânul casei ar ști la ce oră vine hoțul, ar veghea și n-ar lăsa să i se spargă casa.

Luca 18:22

Auzind aceasta, Isus i-a zis: ‒ Îți mai lipsește un singur lucru: vinde tot ce ai și împarte săracilor, și vei avea astfel o comoară în Ceruri. Apoi vino și urmează-Mă!

Luca 18:24

Isus a văzut că se întristase foarte tare și a zis: ‒ Cât de greu este pentru cei ce au bogății să intre în Împărăția lui Dumnezeu!

1 Timotei 6:17

Poruncește-le bogaților din veacul de acum să nu fie aroganți și să nu-și pună speranța în bogățiile nesigure, ci în Dumnezeu, Care ne oferă din belșug toate lucrurile, ca să ne bucurăm.

Evrei 13:5

Să nu aveți un mod de viață caracterizat de iubire de bani. Fiți mulțumiți cu ce aveți, pentru că El a spus: „Nicidecum nu te voi lăsa, nicidecum nu te voi părăsi!“.