Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matei 27:33 - Noua Traducere Românească

33 Când au ajuns la locul numit Golgota, căruia i se mai zice și „Locul Craniului“,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Când au ajuns într-un loc numit „Golgota” care înseamnă „Locul craniului”,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

33 Erau pe firul drumului, Ce suie coasta dealului Chemat Golgota – tălmăcit, „Al căpățânii”, e numit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 Ajungând la locul numit Gólgota, care înseamnă locul Craniului,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

33 Când au ajuns la un loc numit Golgota, care înseamnă: „Locul căpăţânii”

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 Când au ajuns la un loc numit Golgota, care înseamnă „Locul căpățânii”,

Onani mutuwo Koperani




Matei 27:33
6 Mawu Ofanana  

La ceasul al nouălea, Isus a strigat cu glas tare: „Eloi, Eloi, lema sabactani?“, care tradus înseamnă „Dumnezeul Meu, Dumnezeul Meu, de ce M-ai părăsit?“.


Era deja cam pe la ceasul al șaselea. Și s-a făcut întuneric peste toată țara până la ceasul al nouălea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa