Matei 27:16 - Noua Traducere Românească

¹⁶ La acea vreme aveau un deținut vestit, numit Isus Barabba.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Atunci exista în închisoare un deținut notoriu numit Baraba.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ În vremea ‘ceea, s-a-ntâmplat, A fi Baraba-ntemnițat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Pe atunci aveau un deținut vestit, numit Barába.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Pe atunci aveau un deţinut vestit, numit Baraba.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Pe atunci aveau un întemnițat vestit, numit Baraba.

Matei 27:16 Mawu Ofanana

Matei 27:15

Guvernatorul obișnuia ca la fiecare sărbătoare să elibereze mulțimii un deținut pe care-l voiau ei.

Matei 27:17

Așadar, după ce s-a adunat mulțimea, Pilat i-a întrebat: ‒ Pe cine vreți să vi-l eliberez, pe Isus Barabba sau pe Isus, Cel numit Cristos?

Marcu 15:7

Era unul numit Barabba, închis împreună cu răsculații care comiseseră o crimă în timpul răscoalei.

Luca 23:25

L-a eliberat, așa cum cereau ei, pe cel care fusese aruncat în închisoare pentru răscoală și crimă, iar pe Isus L-a dat pe mâna lor, ca să-I facă după cum doresc.

Ioan 18:40

Ei au strigat din nou: ‒ Nu pe El, ci pe Barabba! Barabba era un răsculat.

Fapte 3:14

Voi v-ați lepădat de Cel Sfânt și Drept și ați cerut să vi se elibereze un ucigaș.

Romani 1:32

Și, deși cunosc hotărârea dreaptă a lui Dumnezeu, potrivit căreia cei ce fac astfel de lucruri își merită moartea, ei nu numai că le fac, ci îi și aprobă pe cei ce le fac.

Romani 16:7

Salutați-i pe Andronicus și Iunias, compatrioții mei, care au fost în închisoare cu mine, sunt bine cunoscuți între apostoli și au fost în Cristos înaintea mea.