Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matei 11:30 - Noua Traducere Românească

30 Căci jugul Meu este ușor de dus, iar povara Mea este ușoară“.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Jugul Meu despre care v-am vorbit, este unul bun; iar sarcina pe care o veți purta astfel, este ușoară.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

30 E sarcina Mea. Jugul Meu E bun. Veniți la Dumnezeu!”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Căci jugul meu este plăcut, iar povara mea este ușoară”.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

30 Căci jugul Meu este bun şi povara Mea este uşoară.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Căci jugul Meu este bun și sarcina Mea este ușoară.”

Onani mutuwo Koperani




Matei 11:30
13 Mawu Ofanana  

Căile ei sunt plăcute și toate cărările ei sunt pașnice.


El ți-a arătat, omule, ce este bine! Și ce altceva cere Domnul de la tine, decât să faci dreptate, să iubești îndurarea și să fii smerit în umblarea cu Dumnezeul tău?


În vremea aceea, într-o zi de Sabat, Isus trecea prin lanurile de grâu. Ucenicii Lui au flămânzit, așa că au început să smulgă spice și să mănânce.


V-am spus aceste lucruri ca să aveți pace în Mine. În lume veți avea necazuri. Dar îndrăzniți! Eu am învins lumea.


Acum, deci, de ce-L puneți la încercare pe Dumnezeu, punând pe gâtul ucenicilor un jug pe care nici strămoșii noștri și nici noi nu l-am putut purta?


Căci ni s-a părut potrivit, Duhului Sfânt și nouă, să nu mai punem nicio altă povară asupra voastră, decât aceste lucruri necesare,


Căci necazul nostru ușor, temporar, lucrează în noi greutatea veșnică a gloriei care întrece orice imaginație.


Cristos ne-a eliberat ca să avem libertate. Rămâneți deci tari și nu intrați din nou în jugul sclaviei.


Însă, dacă sunteți călăuziți de Duhul, nu sunteți sub Lege.


Pot totul prin Cristos, Care mă întărește.


Căci aceasta este dragostea de Dumnezeu: să păzim poruncile Lui. Iar poruncile Lui nu sunt grele,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa