Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Marcu 15:5 - Noua Traducere Românească

5 Dar Isus n-a mai răspuns nimic, astfel că Pilat era uimit.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Dar Isus nu a mai oferit niciun răspuns, fapt care l-a surprins pe Pilat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 Lăsându-l, astfel, pe Pilat, Peste măsură de mirat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Dar Isus n-a mai răspuns nimic, încât Pilát se mira.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

5 Dar Iisus n-a mai răspuns nimic, aşa încât Pilat s-a mirat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Isus n-a mai dat niciun răspuns, lucru care a mirat pe Pilat.

Onani mutuwo Koperani




Marcu 15:5
10 Mawu Ofanana  

Pentru mulți, am ajuns ca un semn prevestitor, dar Tu ești adăpostul meu cel trainic.


Când a fost chinuit și asuprit, El nu Și-a deschis gura. Ca un miel care este dus la tăiere și ca o oaie mută înaintea celor ce o tund, tot așa nici El nu Și-a deschis gura.


Iată-ne, eu și copiii pe care mi i-a dat Domnul! Suntem semne și prevestiri în Israel de la Domnul Oștirilor, Care locuiește pe muntele Sion.


Ascultă, deci, mare preot Iosua, atât tu, cât și confrații tăi, care stau înaintea ta, căci acești oameni sunt un semn. Iată, Îl voi aduce pe Slujitorul Meu, Vlăstarul.


Dar când a fost acuzat de conducătorii preoților și de bătrâni, n-a răspuns nimic.


Dar Isus nu i-a răspuns la niciun cuvânt, astfel că guvernatorul era foarte uimit.


Pilat L-a întrebat din nou: ‒ Nu răspunzi nimic? Uite de câte lucruri Te acuză ei!


I-a pus multe întrebări, dar Isus nu i-a răspuns nimic.


A intrat din nou în pretoriu și L-a întrebat pe Isus: ‒ De unde ești? Dar Isus nu i-a dat niciun răspuns.


Căci mi se pare că Dumnezeu ne-a înfățișat pe noi, apostolii, ca pe cei din urmă, ca pe niște condamnați la moarte, fiindcă am devenit un spectacol pentru lume, pentru îngeri și pentru oameni.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa