Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Marcu 11:20 - Noua Traducere Românească

20 Dimineața, când au trecut pe lângă smochin, au văzut că era uscat din rădăcini.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 În următoarea dimineață, când treceau pe lângă acel smochin, discipolii l-au văzut uscat din rădăcini.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

20 În zori, când iarăși au trecut Înspre cetate, au văzut – Discipolii – cum s-a uscat Smochinul, ce-a fost blestemat, C-o zi în urmă, de Iisus.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Dimineața, când au trecut din nou pe acolo, au văzut smochinul uscat din rădăcină.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

20 Trecând dimineaţa prin acelaşi loc, au văzut smochinul uscat din rădăcini.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Dimineața, când treceau pe lângă smochin, ucenicii l-au văzut uscat din rădăcini.

Onani mutuwo Koperani




Marcu 11:20
14 Mawu Ofanana  

Își țese rădăcinile printre pietre, caută un loc între stânci.


De abia sunt plantați, de abia sunt semănați, de abia s-a înrădăcinat trunchiul lor în pământ, că El și suflă peste ei, uscându-i, iar vijelia îi ia ca pe niște paie.


Ce-ar fi trebuit să mai fac viei Mele și nu i-am făcut? De ce a făcut struguri sălbatici când Eu Mă așteptam să facă struguri buni?


dar, când a răsărit soarele, au fost arse și, fiindcă nu aveau rădăcină, s-au uscat.


Isus, răspunzând, a zis: ‒ Orice plantă pe care nu a sădit-o Tatăl Meu ceresc va fi smulsă.


Dimineața, în timp ce Se întorcea în cetate, lui Isus I s-a făcut foame.


În ziua următoare, după ce au ieșit din Betania, lui Isus I s-a făcut foame.


Atunci i-a zis: „În veci să nu mai mănânce nimeni rod din tine!“. Ucenicii Lui au auzit aceste cuvinte.


Dacă cineva nu rămâne în Mine, este aruncat afară ca o mlădiță și se usucă. Acestea sunt adunate, aruncate în foc și arse.


Dacă însă dă spini și ciulini, atunci este nefolositor și este aproape să fie blestemat. Sfârșitul lui este în foc.


Ei sunt niște pete de murdărie la mesele voastre de dragoste, ospătându-se fără rușine împreună cu voi, hrănindu-se doar pe ei înșiși. Sunt niște nori fără apă, purtați de vânt, niște pomi tomnatici neroditori, de două ori morți, dezrădăcinați,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa