Luca 6:36 - Noua Traducere Românească

³⁶ Fiți milostivi, tot așa cum și Tatăl vostru este milostiv.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ Deci fiți și voi la fel de buni ca Tatăl vostru.

Biblia în versuri 2014

³⁶ Fiți milostivi și iertători, Fiți buni și blânzi, vă sfătuiesc, Precum e Tatăl vost’, ceresc.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ Fiți milostivi precum Tatăl vostru este milostiv!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁶ Fiţi milostivi precum şi Tatăl vostru este milostiv.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ Fiți dar milostivi, cum și Tatăl vostru este milostiv.

Luca 6:36 Mawu Ofanana

Matei 5:48

Fiți deci desăvârșiți, așa cum și Tatăl vostru Cel ceresc este desăvârșit.

Luca 6:35

Voi însă iubiți-vă dușmanii, faceți bine și împrumutați, fără să mai așteptați nimic în schimb! Astfel, răsplata voastră va fi mare și veți fi fii ai Celui Preaînalt, fiindcă El este bun și cu cei nerecunoscători și răi.

Luca 6:37

Nu judecați și nu veți fi judecați! Nu condamnați și nu veți fi condamnați! Iertați și veți fi iertați!

Efeseni 4:31

Orice amărăciune, furie, mânie, țipăt și blasfemie să piară dintre voi împreună cu orice răutate.

Iacov 3:17

Însă înțelepciunea care vine de sus este, mai întâi, curată, apoi pașnică, blândă, ascultătoare, plină de milă și de roade bune, imparțială, fără ipocrizie.